Примеры употребления "аккаунтом" в русском с переводом на английский

<>
Синхронизируйте закладки с аккаунтом Google. Sync the bookmarks to your Google Account.
Свяжите сайт со своим аккаунтом. Associate the website with your account.
Свяжите сайт с аккаунтом YouTube Associate your site with your YouTube account
Чтобы управлять аккаунтом в памятном статусе: To manage a memorialized account:
связать канал YouTube с аккаунтом AdWords; Link a YouTube channel to an AdWords account
Вход в приложения с аккаунтом Google Next, sign in with your Google Account
Вместе с аккаунтом Google вы удалите: Once you delete your Google Account, you won’t be able to find or use:
Как связать канал с аккаунтом бренда Connect channel to a Brand Account
О связи канала с аккаунтом бренда Channels migrated to Brand Accounts
Если вы управляете одним рекламным аккаунтом If you manage a single ad account
Как связать канал YouTube с аккаунтом AdWords Linking YouTube channels to an AdWords account
Если вы свяжете канал с аккаунтом бренда: When you connect a YouTube channel to a Brand Account:
Как пользоваться аккаунтом Google на устройствах iOS Use your Google Account on your iPhone or iPad
Введите адрес электронной почты, связанный с аккаунтом. Enter the email address for the account.
Как связать канал с существующим аккаунтом бренда Move channel to an existing Brand Account
Войдите в Chrome с аккаунтом нового пользователя. Sign in to Chrome with a Google Account for the new profile.
Нажмите Удалить рядом с аккаунтом, который нужно убрать. Next to the account you'd like to remove, tap Remove.
Какая у вас возникает проблема с конфликтующим аккаунтом? What issue are you having with your conflicting account?
Вот как войти в приложение с аккаунтом Google: To sign in to the Google app with your Google Account:
Необходимо будет повторно установить связь с аккаунтом AdWords. You'll be prompted to re-link your account.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!