Примеры употребления "автосохранение" в русском
Для этого нужно нажать Файл > Автосохранение.
They can turn it on by tapping File > Gear button > AutoSave.
Расположение этого файла не поддерживает автосохранение.
This file location doesn't support AutoSave.
Автосохранение отсутствует на панели инструментов Office [ИСПРАВЛЕНО]
AutoSave is missing from the Office toolbar [FIXED]
Примечание: Этот шаг необязателен, если включено автосохранение.
Note: This step is not necessary if AutoSave is turned on.
Если автосохранение отключено, выберите команды Файл > Сохранить как.
If AutoSave is not on, click File, and then click Save As.
Автосохранение отключено для расположений OneDrive и SharePoint [ИСПРАВЛЕНО]
AutoSave is disabled for OneDrive and SharePoint locations [FIXED]
Пользователи, которые работают в Excel для Android, должны включить автосохранение.
Make sure those who are working in Excel for Android have AutoSave on.
Пользователи, которые работают в Excel для iOS, должны включить автосохранение.
Make sure those who are working in Excel for iOS have AutoSave on.
Если вы хотите использовать автосохранение, сохраните файл в OneDrive или SharePoint Online.
Save to OneDrive or SharePoint Online if you want to use AutoSave.
Лента Excel с подсказкой для функции "Автосохранение" слева и список журнала версий справа
Excel ribbon with the AutoSave bubble on the left and a version history list on the right
Возможно, вы заметили в верхнем левом углу Excel 2016 для Office 365 функцию "Автосохранение".
In Excel 2016 for Office 365 subscribers, you might notice AutoSave in the upper-left corner.
В общем случае применяется изменение, которое сохранено последним (с помощью кнопки Сохранить или функции Автосохранение).
In general, the last change that is saved, either with the Save button or automatically with AutoSave, is the one that “wins.”
Когда файл открыт в Excel, убедитесь в том, что в левом верхнем углу включена функция Автосохранение.
With the file still open in Excel, make sure that AutoSave is on in the upper-left corner.
Дополнительные сведения (в том числе о том, когда доступна эта функция) см. в статье Что такое автосохранение?
For more information on AutoSave, including reasons why it may be available or unavailable, see What is AutoSave?
Если одновременно с вами над документом работают другие пользователи, автосохранение позволит им за считанные секунды увидеть изменения, которые вы вносите.
And, if other people are working on the same file, AutoSave lets them see your changes in just a matter of seconds.
Совместное редактирование и автосохранение пока не поддерживаются для клиентов, пользующихся каналом выпуска FRDC (First Release for Deferred Channel) или SA (Semi-annual).
Coauthoring and autosave are not yet supported for customers who are on the FRDC or SA (semi-annual) release channel.
Примечание. Совместное редактирование и автосохранение пока не поддерживаются для клиентов, пользующихся каналом выпуска FRDC (First Release for Deferred Channel) или SA (Semi-annual).
Note: Coauthoring and autosave are not yet supported for customers who are on the FRDC or SA (semi-annual) release channel.
Убедитесь в том, что все, кто работает в Excel 2016 для подписчиков Office 365, включили функцию Автосохранение в левом верхнем углу окна Excel.
Make sure everyone who is working in Excel 2016 for Office 365 subscribers has AutoSave on in the upper-left corner of the Excel window.
Элемент "Автосохранение" больше не доступен или не отображается на панели инструментов Office в Office 2016 версии 1707 (сборки 8326.2058) или более поздней.
AutoSave is no longer available or appearing in the Office toolbar in Office 2016 Version 1707 (Build 8326.2058) or higher.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Реклама