Примеры употребления "Эпштейну" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Эпштейну и Уильямс прошлым вечером мы убрали рецидивиста с улицы. Epstein and Williams, we got a serial lawbreaker off the street last night.

Эпштейн, Прайс, вы на регистрации. Epstein, price, i want you on the front desk.

На ваш взгляд, офицер Эпштейн вспыльчив? In your opinion, does Officer Epstein have a short temper?

И Боб Эпштейн поднял руку и встал. And Bob Epstein raised a hand. He stood up.

Михаил Эпштейн, российский профессор университет Эмори в Атланте, организовал судейство. Mikhail Epstein, a Russian professor at Emory University in Atlanta, organized the judging.

Офицер Эпштейн, когда в вас прыскали газом, вам было больно? Officer Epstein, when you were pepper-sprayed, did it hurt?

«Русский язык предпочитает красть, чем придумывать, а потом ассимилирует это, - считает Эпштейн. “The Russian language prefers to steal rather than invent its own — and then assimilate it,” Epstein said.

МакНелли, Эпштейн, мы поедем на запад к Юнион Стейшн, а вы на восток, проверьте отель. McNally, Epstein, we're going west to Union Station, you guys go east, check out the hotel.

По словам Эпштейна, если бы судьи встретились в декабре, а не в ноябре, возможно, в списке были бы другие номинанты. If the judges had met this month instead of last, there would have been other strong possibilities on the lists, Epstein said.

Я пошлю Эпштейна, Прайс и еще пару парней обыскать его дом, если только вы не хотите, чтобы я тоже был на подхвате. I'll send Epstein with Price and a couple of uniforms to search his house, unless you want to second-guess me on that one, too.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ