Примеры употребления "Энн" в русском с переводом "anne"

<>
Я сексуальнее, чем Энн Бэнкрофт. I'm hotter than Anne Bancroft.
Очевидно, Дуглас и Энн сбежали. Apparently, Douglas and Anne have eloped.
Результаты Ли Энн на наркотики. Lee Anne's drug test results.
Надо было Энн проводить домой. I had to take Anne home.
Энн, я провел ночь в котельной. Anne, I spent the night in a boiler room.
Энн Вяземски и Джеки Мартин невиновны. Anne Wiazemsky and Jacky Martin, not guilty.
Мы с Энн нашли твою заначку. Anne and I found your stash.
Считаешь, я похожа на Энн Бэнкрофт? You think I'm Anne Bancroft?
Я вспомнил, что Энн не красила ногти. I remembered that Anne left her finger nails natural.
Я серьезно недооценил универсальность Энн Тейлор Лофт. I have severely underestimated the versatility of Anne Taylor Loft.
Когда ты зашла, я оставлял сообщение Энн. When you walked in, I was leaving a message for anne.
Я иду с Энн к профессиональному гипнотизёру. I'm gonna see this occupational hypnotherapist with Anne.
Так, во-первых, я моложе Энн Бэнкрофт. Okay, first of all, I'm younger than Anne Bancroft.
Я имею в виду, Энн и я брюнеты. I mean, Anne and I are brunettes.
Женщина на переднем плане - Джо Энн ван Тильберг. This woman in the foreground is Jo Anne Van Tilberg.
Очень надеюсь, что он проводил Энн до дома. I sure hope he got Anne to go home and rest.
Как я и сказал, Энн и я брюнеты. Like I said, Anne and I are brunettes.
Прошу прощения, мы оба слушаем "Снегиря", записанного Мисс Энн Мюррей? I'm-I'm sorry, are we both listening to "Snowbird," as recorded by Miss Anne Murray?
Матушка пишет мне тоже, Энн, ежедневно, и даже более умоляюще. Mother writes to me, too, Anne, daily, and ever more beseechingly.
Бери Бена, Хэла, Мэгги, Энн и Даи и идите налево. You take Ben, Hal, Maggie, Anne, Dai to the left.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!