Примеры употребления "Энджи Филдер" в русском

<>
Ты простудилась, Энджи? You got a cold, Angie?
Энджи, за все эти годы я видел массу шаманов и знахарей, так называемых святых, и я никогда не получал веского доказательства того, что они находятся в контакте с каким-либо миром духов, где не существует физических законов. Ange, I've met dozens of shamans and medicine men, so-called holy people over the years, and I've never seen any hard evidence that they were in touch with any spirit world where the laws of physics don't apply.
В общем, это моя подруга, Энджи Болен, из Фейрвью. Anyway, uh, this is my friend, Angie Bolen, from Fairview.
Она сказала, что я всё ещё в ловушке под куполом из-за Энджи. She said I was still trapped under a dome because of Angie.
Ты думаешь, что я могла бы убедить Энджи выйти и провести для меня экскурсию по городу? Do you think I could convince Angie to come out and give me a tour of the city?
Достань мои формы для тортов, Энджи. Get down my cake tins, Angie.
Энджи, смотри, что со мной сделали перила! Angie, look what the banister did to me!
Тут была девушка, Энджи, работавшая в буфете, Но я не видел ее со дня появление купола. Had a girl, Angie, working the lunch counter, but I haven't seen her since Dome Day.
Знаете, у нас есть паззл "Женщина в лесу", сделанный специально для Энджи художницей Джулией Кондон. You know, we actually have a "Woman In The Wood" puzzle that was made especially for Angie by the artist Julia Condon.
К тому времени как Энджи родила её, в ней еле теплилась жизнь. By the time Angie delivered her, she was out like a light.
Энджи мне о нём рассказала, упаси Бог её душу. Angie told me about it, God rest her soul.
Энджи была всего в миле от дома, когда. Angie was only a mile away from home when.
Мы обменялись амулетами, но это была её идея, ну, типа как Энджи и Билли Боб. We exchanged amulets, yes, but it was her idea, you know, like Angie and Billy Bob.
Кадровое агентство Энджи и Розы. Angie Rose's Recruitment Agency.
Да, я знаю, что ты вынюхивала дерево Энджи. Yeah, I know you've been sniffing around Angie's tree.
Анджела, её родная старшая сестра Энджи может принести ей. Katy's sister, Angela, she's a legit big sister.
Вы слышали о кадровом агентстве Энджи и Роуз? Have you heard of Angie & Rose Recruitment?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ