Примеры употребления "Эмс" в русском

<>
Переводы: все34 ems25 другие переводы9
показать все
Эмс, почему ты не действуешь? Ems, why are you not moving?
Хорошо, ладно, говоря об Эмс. All right, well, speaking of Ems.
Ты не выбирала месть, Эмс. You didn't choose revenge, Ems.
Эмс, они идут на крышу. Ems, they're going to the roof.
Эмс, проверь под своими Маноло. Ems, check under your Manolos.
Что произошло у вас с Эмс? What's the haps with you and Ems?
Я знаю, что там внутри, Эмс. I know what's in here, Ems.
Так, Эмс, что мы будем делать? So, Ems, what do we do?
Эмс, я пытался защитить ее частную жизнь. Ems, I am trying to protect her privacy.
Я вряд ли смогу вынести это, Эмс. I can barely stomach this, Ems.
Эмс, они направились наверх, а не вниз. Ems, they're headed up, not down.
Эмс, Я клянусь, он ничего не сказал. Ems, I swear he didn't say anything.
Эмс, А что если бы он поймал тебя? Ems, what if he had caught you?
Эмс, ты, наконец, хочешь получить свой счастливый конец. Ems, you're finally gonna get your happy ending.
О, Эмс, мне кажется я много чего принимаю. Oh, Ems, I think I've accepted a lot.
У меня как бы есть сестра в лице Эмс. I've got a sister from another mister in Ems.
Эй, Эмс, знаешь как говорят о девушке, которая перестала мстить? Hey, Ems, know what they said about the girl who gave up revenge?
Эмс, я знаю, ты чувствуешь себя плохо, но Джек прав. Ems, I know you feel bad, but Jack was right.
Из-за меня и поверь мне, Эмс, это мой кошмар. And trust me, Ems, that is my nightmare.
За исключением того факта, что у нарушителя был нож, Эмс. Except that the, uh, intruder had a knife, Ems.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ