Примеры употребления "Эмме" в русском с переводом "emma"

<>
Переводы: все100 emma100
Восстановить Экскалибур - наш лучший шанс помочь Эмме. Making Excalibur whole is our best chance to help Emma.
Трижды ура Эмме Бонино – даже если она проиграет. Three cheers for Emma Bonino; never mind if she fails.
Я сравнил исходящие с него вызовы со звонками Эмме. I compared the call log to Emma's phone records.
Тебе и Эмме нужно собрать свои вещи и бежать. You and Emma need to pack your things and run.
Когда вы зайдете в комнату для присяжных, Эмме понадобится лишь заронить зерно сомнения. When you walk in that jury room, all Emma needs is reasonable doubt.
Прогулка в одну милю и ежедневный выговор Эмме - то, что доктор Перри прописал! A mile's walk and a daily scolding of Emma is just what Dr Perry prescribes!
Ты разбил сердце Лекси, теперь еще и Эмме, и я уверена, что Хейли следующая на очереди. You broke Lexi's heart, and now Emma's, and I'm pretty sure Hayley is next in line.
Я - Эмма, сестра-близнец Саттон. I'm Emma, Sutton's twin sister.
Эмма Марлинг и Оуэн расстались. Emma Marling and Owen are through.
Эмма выиграла титул Мисс Невада. Emma had just won Miss Nevada.
Эмма, он не крал ничего. Emma, He didnt steal anything.
Эмма - приемная дочь моей тети. Emma is my auntie's stepdaughter.
Хочу предложить тост за Эмму. I want to propose a toast to Emma.
Я облажалась со взвешиванием Эммы. I messed up Emma's weigh-in.
Эмма, есть способ вновь воссоединить Экскалибур. Emma, there is a way to make Excalibur whole again.
Что б ты знала, Эмма - перевертыш. For all you know, Emma's a shifter.
С Эммой всё в порядке, сэр. Emma is in quite a fix, sir.
Кто внес залог за Эмму Беккер? Who would post bail for Emma Becker?
Ричард Престон, тренер Эммы по пилатесу. Richard Preston, Emma's Pilates teacher.
Давайте все вместе крикнем для Эммы. Big scream for Emma everybody.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!