Примеры употребления "Электронная" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все5154 electronic4845 electron25 electronical1 другие переводы283
Текстовые сообщения и электронная почта. Text messages and email.
Электронная почта: codru @ codru.md E-mail: codru @ codru.md
Электронная таблица "Сборка собственного велосипеда" Build your custom bicycle spreadsheet
Когда электронная книга открыта, выберите или нажмите любое место на странице и выберите команду Прочесть вслух. With your e-book open, select or tap anywhere on the page and select Read aloud.
Выберите электронная почта + учетные записи. Tap email + accounts.
У тебя есть электронная почта? Do you have e-mail?
Итак, электронная таблица почти готова. OK, the spreadsheet is just about done!
Электронная почта и календари для бизнеса Business email and calendaring
Нежелательная коммерческая электронная почта или ненужные сообщения. Unsolicited commercial e-mail (UCE) or spam.
Электронная таблица, которая появляется после выбора диаграммы The spreadsheet that appears after picking the chart you want.
Электронная почта Outlook.com на iPhone Outlook.com email on an iPhone
В разделе Связать с щелкните элемент Электронная почта. Under Link to, click E-mail Address.
Электронная таблица открылась и готова к работе. And here’s my spreadsheet, open and ready for me to work on it.
Электронная почта, междугородние звонки, воровство канцтоваров. I got email, long-distance phone calls to make, office supplies to steal.
На вкладке «Электронная почта» выберите свою учетную запись. On the E-mail tab, select your email account.
Электронная таблица Excel станет источником данных для списка получателей. You'll use your Excel spreadsheet as the data source for the recipient list.
Выберите Электронная почта дальше Расширенные настройки. Choose Email and then Advanced.
Для коммуникации с вами может использоваться электронная почта. E-mail may be used to enable us to communicate with you.
Если электронная таблица открылась в режиме только для чтения, нажмите Изменить. If your spreadsheet is in read-only mode, tap Edit.
В разделе "Личные данные" выберите Электронная почта. Select Email in the Personal info box.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!