Примеры употребления "Электрический" в русском с переводом "electric"

<>
Он создал электрический свет, фонограф. He created the electric light, the phonograph.
Самый знакомый нам заряд - электрический. The most familiar charge is electric charge.
А тебя ждет электрический стул. They're going to take the electric chair to you.
Это ж просто электрический наперсток. It's an electric thimble.
У нас есть электрический чайник. There's an electric teakettle.
Но только это будет электрический стул. Just gonna be in the electric chair.
Встречайте, первый в мире электрический суперкар. Welcome, everyone, to the world's first electric supercar.
Надень на меня собачий электрический ошейник. Put the electric dog collar on me.
Электрический подъём и спад Никола Тесла The electric rise and fall of Nikola Tesla
Перетёрся электрический шнур Оттуда всё и началось. Frayed electric cord that started this.
То что мы имеем - это электрический велосипед. What we have is an electric velocipede.
У меня был бы электрический "Кадиллак Эскалада". I could have a Cadillac Escalade, and it would be electric.
Затем электрический утюг, не менее важное изобретение. The electric iron, also very big.
Еще мы делаем очень простой электрический мотор. What we do is make a very simple electric motor.
Твой нагреватель для воды электрический или газовый? Is your water heater electric or gas?
Вы видите, у этой двери электрический замок. This door has an electric lock on it.
А сейчас, дорогой, пойдём посмотрим электрический звонок. Now, dear come and see the electric bell.
Вроде подкладывания издающей звук подушки на электрический стул. Like putting a whoopee cushion on the seat of an electric chair.
Это как электрический ошейник, чтобы собака не лаяла. It's like the dog collar that gives an electric shock when the dog barks.
У меня новый электрический чайник, который я немного улучшил. I have this new electric teapot which I've almost mastered.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!