Примеры употребления "Чикаго" в русском с переводом "chicago"

<>
показать все
Вратарь "Чикаго" Николай Хабибулин подчеркнул: The goalkeeper of "Chicago" Nikolai Khabibulin emphasized:
Это в Чикаго был спиннинг. Yeah, there's spinning in Chicago.
Чикаго вызывает мисс Джоан Винфилд. Chicago calling Miss Joan Winfield.
Нью-Йорк, Бостон, Чикаго, ужас. New York, Boston, Chicago, nightmare.
Полиция Чикаго съест его живьем. Chicago P. D will eat him alive.
Представляет наши интересы в Чикаго. He's looking after our interests in Chicago.
Похоже на символ Чикаго Буллз. Kind of looks like the Chicago Bulls symbol.
Этой ночью он уезжает в Чикаго. He was taking the train for Chicago tonight.
Кертис предложил мне работу в Чикаго. Curtis offered me a ob in Chicago.
Нью-Йорке, Бостоне, Джексонвилле и Чикаго? New York, Boston, Jacksonville, and Chicago?
Полиция Чикаго отдел расследований, можете повисеть? Chicago Police Intelligence, can you hold?
Я выросла в Южной части Чикаго. I was raised on the South Side of Chicago.
Третий защитник из Чикаго Блэк Сокс. Third baseman for the Chicago Black Sox.
Чикаго - главный город на Среднем Западе. Chicago is the principal city of the Middle West.
У нас была пересадка в Чикаго. We had a layover in Chicago.
Спецом на поезде ездил в Чикаго. I took a train to Chicago.
Вот - карта преступлений в городе Чикаго. It is a crime map. This is a crime map from Chicago.
Я выросла на Южной стороне Чикаго. I grew up on the south side of Chicago.
Доктор Эдисон получил место в Чикаго. Dr. Edison took a position in Chicago.
Я могу зарезервировать полёт на Чикаго? Can I reserve a flight to Chicago?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ