Примеры употребления "Чарльза" в русском с переводом на английский

<>
Личный штандарт Принца Чарльза Эдварда. The personal standard of Prince Charles Edward.
Дом оформлен на имя Чарльза. The house is in Charles' name.
Ты всё ещё Рейвен Чарльза? Are you still Charles' Raven?
Я простила Винсу самоубийство Чарльза. I forgave Vince for Charles' suicide.
Ты нашел пленку у Чарльза? Did you find the microfilm at Charles'?
Завтра праздник у вашего Чарльза. It's your Charles' party tomorrow.
Почему Чарльза Тейлора нужно судить Why Put Charles Taylor on Trial
Разыгрывая роль жены Чарльза Финли. Playing the role of Mrs. Charles Finley.
Возможно, ближайший друг Чарльза Флайта Perhaps Charles Flyte's closest friend
Я рисовал задники для Чарльза Кина. I have painted cloths for Charles Keane.
Гений дизайна Чарльза и Рэй Имз The design genius of Charles + Ray Eames
Я думаю это фирменное блюдо Чарльза. I believe it is Charles' specialty.
Он был двоюродным братом Чарльза Дарвина. He was a cousin of Charles Darwin.
Ты не сабра, играющий Чарльза Бронсона. You aren't a sabra Charles Bronson.
Суд вызывает достопочтенного Чарльза Уиндхэма, эсквайра. The court calls the honourable Charles Wyndham, Esquire.
Может, я продам некоторые картины Чарльза. Maybe I will sell some of Charles' art.
Нет, но она из выпуска Чарльза. No, but she's in Charles' yearbook.
Но Чарльза ждали на прошлой неделе. Charles' appointment was last week.
Что ты делала в офисе Чарльза? What were you doing in Charles' office?
Ей лучше переехать в комнату Чарльза. She can stay in Charles' room.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!