Примеры употребления "Центр администрирования Exchange" в русском

<>
Вы можете импортировать (устанавливать) сертификаты на серверы Exchange через Центр администрирования Exchange (EAC) или командную консоль Exchange. You can import (install) certificates on Exchange servers in the Exchange admin center (EAC) or in the Exchange Management Shell.
Используйте Центр администрирования Exchange, чтобы изменить порядок обработки правил. Use the Exchange admin center to change the order in which rules are processed.
См. статью Центр администрирования Exchange в Exchange Online. See Exchange admin center in Exchange Online.
Узел организации Office 365 по умолчанию включен в локальный Центр администрирования Exchange. Но прежде чем вы сможете использовать мастер гибридной конфигурации, Центр администрирования Exchange необходимо подключить к организации Office 365, используя учетные данные администратора Office 365. The Office 365 organization node is included by default in the on-premises EAC, but you must connect the EAC to your Office 365 organization using your Office 365 administrator credentials before you can use the Hybrid Configuration wizard.
Как использовать Центр администрирования Exchange для настройки переадресации почты Use the Exchange admin center to configure email forwarding
Если вы используете центр администрирования Exchange, модерирование можно включить после создания группы. If you’re using the EAC, you can enable moderation after the group is created.
Центр администрирования Exchange нельзя использовать для включения иерархической адресной книги, но после того, как книга включена, с помощью Центра администрирования Exchange можно управлять членством в группах организационной иерархии. Although you can't use the EAC to enable a HAB, after it’s enabled you can use the EAC to manage the membership of the groups in the organizational hierarchy.
В этой статье для работы с политиками защиты от вредоносных программ используется Центр администрирования Exchange, а для работы с правилами фильтров вредоносных программ — Командная консоль Exchange. This topic refers to antimalware policies for procedures in the EAC, and malware filter policies and malware filter rules for procedures in the Exchange Management Shell.
Вы не можете использовать Центр администрирования Exchange (EAC), так как почтовые ящики найденных сообщений там не отображаются. You can’t use the Exchange admin center (EAC) because discovery mailboxes aren’t displayed in the EAC.
Чтобы настроить возможность обеспечения обработки вложений из внешних сетей для целой организации в Exchange Online, сначала используйте командлет Set-OrganizationConfig, укажите для параметра PublicComputersDetectionEnabled значение $true, настройте правильную политику почтовых ящиков Outlook Web App, используя Центр администрирования Exchange (EAC) или командлет Set-OwaMailboxPolicy, и создайте правила для утверждений в службах федерации Active Directory. To set up the ability to enforce attachment handling from external networks for an entire organization in Exchange Online, first use the Set-OrganizationConfig cmdlet, set the PublicComputersDetectionEnabled parameter to $true, configure the correct Outlook Web App mailbox policy either by using the Exchange admin center (EAC) or the Set-OwaMailboxPolicy cmdlet and create claim rules in AD FS.
Центр администрирования Exchange позволяет выполнять многие задачи по развертыванию и наиболее распространенные ежедневные задачи по администрированию как на локальных серверах Exchange, так и в организациях Exchange Online. The EAC enables you to perform many deployment tasks and most common day-to-day administrative tasks on both the on-premises Exchange servers and the Exchange Online organization.
Для обновления сертификатов Exchange можно использовать Центр администрирования Exchange (EAC) или командную консоль Exchange. You can use the Exchange admin center (EAC) or the Exchange Management Shell to renew Exchange certificates.
При настройке хранения для судебного разбирательства Центр администрирования Exchange лучше всего подходит для быстрых одноразовых действий с небольшим количеством почтовых ящиков. For setting Litigation Hold, EAC is best suited for quick one-off actions on a few mailboxes.
Дополнительные сведения см. в статье Центр администрирования Exchange в Exchange 2016. For more information, see Exchange admin center in Exchange 2016.
Разрабатывать свои XML-файлы DLP не нужно, поскольку Центр администрирования Exchange обеспечивает быстрое начало работы для сканирования сообщений благодаря существующим шаблонам политики DLP и правилам транспорта. You are not required to develop your own DLP XML files because the Exchange Administration Center provides a way for you to get started quickly with existing DLP policy templates and transport rules in order to scan messages.
Чтобы изменить выбранные свойства для нескольких почтовых контактов, можно использовать Центр администрирования Exchange. You can use the EAC to change selected properties for multiple mail contacts.
После тестирования поиска используйте командную консоль или центр администрирования Exchange, чтобы скопировать результаты поиска в целевой почтовый ящик обнаружения. When you’re finished testing the search, use the Shell or the EAC to copy the search results to the target discovery mailbox.
Командная консоль Exchange позволяет выполнять те же задачи, что и Центр администрирования Exchange. Кроме того, некоторые задачи можно выполнить только с помощью Командная консоль Exchange. The Exchange Management Shell enables you to perform any task that the EAC does and some additional tasks that can only be performed in the Exchange Management Shell.
Вы можете назначить политики адресных книг почтовым ящикам в Центр администрирования Exchange (EAC), но для всех других процедур политик адресных книг требуется Командная консоль Exchange. You can assign ABPs to mailboxes in the Exchange admin center (EAC), but all other ABP procedures require the Exchange Management Shell.
Откройте Центр администрирования Exchange, а затем выберите Office 365 > Получатели > Миграция. Open the EAC, and then navigate to Office 365 > Recipients > Migration.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!