Примеры употребления "Хупер" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все34 hooper34

показать все

Это определённо очень интересно, Хупер. Certainly very interesting, Hooper.

Ты нёс золотые яйца, Хупер? You laid a gold egg, Hooper?

Хупер, видите, что окна распахнуты? Hooper, can you see if the windows are shut?

Хупер, проверь тот мусорный бак. Hooper, check that garbage can.

Но глянь на велосипед, который мистер Хупер. But look at the bike Mr. Hooper.

Я - Роберт Хупер, Президент главы бета дельты. I'm Robert Hooper, the Beta Delta chapter president.

Мистер Хупер, сосед, у него есть собака. Mr. Hooper next door, he has a dog.

В любом случае, мисс Хупер влюблена по уши. Either way, Miss Hooper has love on her mind.

А вы, мистер Хупер, воруете у соседей яйца. And you, Mr. Hooper, stealing your neighbour's eggs.

Ну, да, если Хупер страдает от диссоциативного расстройства личности. Well, yes, if Hooper is suffering from Dissociative Identity Disorder.

У Вас есть какие-нибудь планы на будущее, Хупер? Do you have any hopes for the future, Hooper?

Я бездомный, бездетный, никем не любимый пожилой мужчина, Хупер. I'm homeless childless middle-aged and loveless, Hooper.

Сейчас тебя направили в Жилой Центр Оценки на Хупер Стрит. You are currently under way to Hooper Street Residential Assessment Centre.

Мистер Хупер работает в казначействе, А у них все наши деньги. Mr. Hooper works for the US Treasury, and they have our money.

И Хупер, лучше пусть никто не знает, что мы ухлопали утро впустую. And Hooper don't let on to anyone that we've made a nonsense of this morning.

В какое время Квинт, Хупер и шеф Броди возвратились с охоты на акулу? What time are Quint, Hooper, and Chief Brody getting back from the shark hunt?

Вы были агентом на борту, когда недовольный старшина 3-его класса Джерри Хупер привязал самодельное взрывное устройство к своей груди, пытаясь пробиться в командный пункт. You were the agent afloat when disgruntled Petty Officer 3rd class Jerry Hooper strapped an improvised explosive to his chest, tried to make his way to the command center.

Почему ты считаешь хупера подозрительным? Why are you suspicious of Hooper?

Мистера Хупера не было здесь? Has Mr Hooper appeared yet?

Ты помнишь, я одолжил камеру Хупера? You know I borrowed Hooper's camera?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ