Примеры употребления "Хранилище" в русском с переводом "storage"

<>
Выглядит как, хранилище на магистрали. Looks like it's a storage place off of the turnpike.
Оно в хранилище за электростанцией. It's in the storage shed behind the power house.
Облачное хранилище с использованием OneDrive. Cloud storage using OneDrive.
приобрести дополнительное место в хранилище; Choose to buy more storage.
Очистить локальное хранилище Xbox 360 Clear local Xbox 360 storage
Выберите Система, а затем Хранилище. Select System and then select Storage.
Выберите Настройки, Система, затем Хранилище. Select settings, System, and then Storage.
Она у меня дома в хранилище. I have it at home in storage.
Не требуется специально выбирать облачное хранилище. You don't have to select cloud storage.
Улучшенное хранилище изображений и повышенная производительность Image storage and performance improvements
Хранилище данных единой системы обмена сообщениями UM data storage
У нас есть кровь в хранилище. We've got whole blood in storage.
Выберите Хранилище, а затем Карта памяти. Select Storage, and then select Memory Unit.
Чтобы включить облачное хранилище вам потребуется: To enable cloud-based storage, you need:
Отключение сохранения игр в облачном хранилище Turn off cloud storage for saved games
Как управлять данными во внешнем хранилище? How do I manage external storage?
Выберите Очистить локальное хранилище Xbox 360. Select Clear local Xbox 360 storage.
Это цифровое хранилище в физическом контейнере. That's a digital storage in a physical container.
Облачное хранилище OneDrive объемом 1 ТБ. 1 TB of OneDrive cloud storage.
Бесплатное хранилище OneDrive объемом 1 ТБ. OneDrive — 1 TB of free OneDrive storage.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!