Примеры употребления "Холт" в русском с переводом "holt"

<>
Переводы: все37 holt37
показать все
Выметайся, Холт, иди на поле. Scram, Holt, get to the field.
Холт Энн Ричтер, готов сер. Holt Ann Richter, reporting for duty.
Мисс Холт из агенства по трудоустройству? Miss Holt's Employment Agency?
Хорошо, отвезём её в "Холт Нейро". All right, let's take her to Holt Neuro.
Не хочешь поработать в "Холт Нейро"? How would you like to consult for Holt Neuro?
Да, Холт меня на него подсадил. Yeah, Holt got me hooked on it.
Хладнокровный убийца Иан Холт получает второй шанс. Cold-blooded killer like Ian Holt gets a second chance.
Вы должны были оставаться в "Холт Нейро". You were supposed to stay at Holt Neuro.
В тайне Майкл Холт - тот ещё сладкоежка. Michael Holt has a secret sweet tooth.
Доктор Холт, теперь модно опаздывать на работу? Oh, Dr. Holt, fashionably late for work?
В "Холт Нейро" не говорят слово "милые", никогда. We don't say the word "cute" here at Holt Neuro, ever.
Теперь ты не такая важная шишка, доктор Холт? You're not such a big shot now, are you, Dr. Holt?
Не хотел бы ты поработать в "Холт Нейро"? So how'd you like to consult for Holt Neuro?
Капитан Холт не рассказывал вам о Бруклинском Бройлере? Has Captain Holt ever told you about the Brooklyn broiler?
Чтобы через час его не было в "Холт Нейро". I want him out of Holt Neuro within the hour.
Отвезите Мэри в "Холт Нейро", затем их в "Манхэттен Мемориал". Take Mary to Holt, take them to Manhattan Memorial.
Верно подмечено, капитан Холт, или мне лучше сказать "капитан Горячая Штучка"? Good point, Captain Holt, or should I say "Captain Raymond sex vibes"?
У вас есть истории продаж чувствительных технологий плохим людям, мистер Холт. You have a history of selling sensitive technology to bad people, Mr. Holt.
Ариэль сказала, что Холт делал пробный экземпляр, что бы продать компании. Ariel said Holt was putting out feelers to sell the company.
Никогда за всю историю в "Холт Нейро" не было утечки информации. Never in the history of Holt Neuro has there been a media leak.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ