Примеры употребления "Холстам" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все280 canvas279 scrim1
Подробнее об отчетах по Холстам. Learn more about Canvas reporting.
Как будут отображаться результаты по связанным Холстам? What results will I see for linked Canvases?
30 на 40, холст, масло. 30x40, oil on canvas.
Куда ты тащишь этот холст? Where's that scrim going?
Можно ли редактировать свой Холст? Can I edit my Canvas?
Где люди увидят мой Холст? Where will people see my Canvas?
В разделе Формат выберите Холст. Under Format, choose Canvas.
Чтобы добавить кнопку на Холст: To add a button to your Canvas:
Чтобы добавить фото на Холст: To add a photo to your Canvas:
Истинный художник боится чистый холст. A true artist fears a blank canvas.
Создайте Холст со своей Страницы: Create a Canvas from your Page:
Чтобы добавить заголовок на Холст: To add a header to your Canvas:
Составьте свой Холст из компонентов: Build your Canvas with components:
В разделе «Назначение» выберите Холст. Under "Destination" choose Canvas
Пока что это чистый холст. This is a blank canvas, is what this is.
Нажмите, чтобы открыть Конструктор Холста. Click to open the Canvas Builder
Как связывать между собой Холсты? How do I link Canvases together?
Да, давайте положим сюда холсты. Yeah, well let's put a couple of canvases.
Как добавить готовый Холст в рекламу? How do I add a finished Canvas to an ad?
Чтобы добавить кольцевую галерею на Холст: To add a carousel to your Canvas:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!