Примеры употребления "Франсин" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все14 francine14
Он тебя очень любит, Франсин. He loves you very much, Francine.
Мисс Франсин, вы переставили соусницу? Miss Francine, did you move the gravy boat?
Франсин, ты разорвала контракт с богом. Francine, you have broken your contract with God.
Франсин выведет нашу передачу прямо сюда. Francine's gonna be taking our show straight off the air.
Франсин сказала, что вы любите такой чай. Francine says you love her ginseng tea.
А Франсин будет танцевать на сцене Ковент-Гарден. And Francine is gonna dance on the stage at Covent Garden.
Франсин, ты уверена, что сможешь вернуться к нашему обычному сексу? Francine, are sure you're okay with going back to our normal sex routine?
Он назвал ее Франсин и души в ней не чаял. He named her Francine and doted on her.
Я должен вернуть Франсин домой и рассказать ей, что нашел свой изврат. I've got to bring Francine home and let her know I've found my kink.
В смысле, да, пещерка Франсин не многое получает от меня в последнее время. I mean, yes, Francine's bat cave grosses me out every now and then, but.
Франсин смит потратила всю свою жизнь, думая о своей семье, и что получила взамен? Francine Smith spent her whole life thinking about her family, and what did it do for her?
Да, у нас есть ДНК тест, который доказывает, что Джесси Лайрд сын Франсин Бьянко. Yeah, we got the DNA test that shows that Jesse Laird is Francine Bianco's son.
Итак, Франсин, готова ли ты признать, что являешься извращенкой, дабы вернуться домой и собрать мои галстуки, разбросанные на полу? So, Francine, are you ready to admit you're a sex pervert so you can come back home and pick up my ties off the closet floor?
Франсин и Карлтон нас пригласили, однако по-моему, если мы собираемся продавать папин дом, ну не знаю, было бы здорово в последний раз отпраздновать его там. Francine and carlton have invited us, but I think if we're going to be selling daddy's house, I don't know, it might be nice to have it there one last time.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!