Примеры употребления "Фелисити" в русском с переводом "felicity"

<>
Переводы: все47 felicity47
Ты не умеешь врать, Фелисити. You are a terrible liar, Felicity.
Диггл, познакомься с мамой Фелисити. Diggle, meet Felicity's mom.
Да, Фелисити сотрудничает со Стрелой. Yeah, Felicity works with The Arrow.
Прямо сейчас Фелисити немного занята. Felicity's a little busy right now.
Фелисити, я бешу людей ежедневно. Felicity, II piss people off on a daily basis.
Пожалуйста, называй меня Гаррисон, Фелисити. Please, call me Harrison, Felicity.
Привет, Фелисити, приятно тебя видеть. Hi, felicity, it's so good to see you.
Фелисити умная, красивая и милая. Felicity is smart, nice, and pretty.
Ты всегда была хороша, Фелисити. You were always good, Felicity.
Что Фелисити сказала доктору Вака? What did Felicity say to Dr. Vaca?
Фелисити сказала, что вы хотите поговорить. Felicity's saying you want a word.
Фелисити слышала, что ты сказал Каттер. Felicity heard what you said to Cutter.
Фелисити - девушка из клуба "Розовая кошечка". Felicity's the girl at the Pink Pussy.
Фелисити, мне не нужна его помощь. Felicity, I don't need his help.
Это точно, приятно видеть тебя, Фелисити. It is, of course, so wonderful to see you again, Felicity.
Поверь нам, Фелисити, здесь он в безопасности. Trust us, Felicity, he is in very good hands here.
Я нашла сумку Фелисити и мобильный Аманды. I found Felicity's bag and Amanda's phone.
Я глядел ей прямо в глаза, Фелисити. I looked her in the eyes, Felicity.
О, Господи, я сейчас звучала как Фелисити? Oh, my God, do I sound like Felicity?
Тебе кажется я не равнодушен к Фелисити? Do you think I care about Felicity?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!