Примеры употребления "Упакуйте" в русском с переводом "pack"

<>
показать все
Я уже упаковал мои вещи. I have already packed my things.
Милый, упаковал мой газовый баллончик? Honey, did you pack my Mace?
Ты упаковала свои болотные сапоги? You pack your wader boots?
Я не упаковала свой саронг. I didn't pack my sarong.
Плюс, я упаковала эти рации. Plus, I packed those walkie-talkies.
Наши товары упакованы в контейнеры. Our goods are packed in containers.
Наши товары упакованы в коробки. Our goods are packed in cartons.
Наши товары упакованы в бочки. Our goods are packed in barrels.
Наши товары упакованы в корзины. Our goods are packed in baskets.
Наши товары упакованы в ящики. Our goods are packed in crates.
Наши товары упакованы в тюки. Our goods are packed in bales.
Я вернусь позже, помогу упаковать. I'll be back later to help you pack up.
Как упаковать и отправить устройство How to pack and ship your device
Потому что младший был недостаточно упакован. 'Cause junior didn't pack enough of a punch.
Исключить слова " упакованные в освобожденных количествах ". Delete " packed in excepted quantities ".
Не смогла упаковать ни единой вещи. I couldn't even bear to pack away a single thing.
Мы вернемся, упакуем вещи и уедем. We'll, uh, go back and pack, and we'll leave.
Мы упакуем товар согласно Вашим указаниям. We will pack exactly according to your instructions.
Я упакую их в желатиновый свёрток. I'm packing it into a gelatin capsule.
Кася не упаковала тебе рубашку на пуговицах? Kasia didn't have you pack a button-down?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ