Примеры употребления "Тесс" в русском с переводом "tessa"

<>
Переводы: все84 tessa65 tess19
Тесса уже заказала такси попозже. Tessa's already booked a later Jitney.
Тесса прям как лук, сэр. Tessa's like an onion, sir.
Моя дочь, Тесса, Ей десять. My daughter, Tessa, she's ten.
Ты всегда нравился Тессе, Билл. Tessa's always been fond of you, Bill.
Я просмотрел все вещи Тессы. So I've been through all of Tessa's belongings.
Прям как таинственный мужчина Тессы. Just like Tessa's mystery man.
Мы можем использовать телефон Тессы. We use Tessa's phone.
Еще для Генри и Тессы. And Henry and Tessa.
У нас есть телефон Тессы. We have Tessa's phone.
Ты говорил, Тесса упоминала другие имена. You said Tessa mentioned other names.
Тесса Джеймс доставляла газеты той ночью. Tessa James delivered papers that night.
Мне кажется, Тесса звонила мой матери. I think Tessa's been calling my mother.
Тесса проводит экскурсию по городу Неудачников? Tessa showing you around Losertown?
Тесса, где, черт возьми, ты была? Tessa, where the hell have you been?
Я не видела Тессу так долго. I have not seen Tessa in so long.
Джона час назад, Тессу только что. John an hour ago, Tessa just now.
Мэтт, это мама Тессы, миссис Джонсон. Matt, this is Tessa's mother, Mrs. Johnson.
К 16-му дню рождения Тессы. For Tessa's 16th birthday.
Тесса, они хотят, чтобы ты вернулась домой. Tessa, they want you to come home.
Будете вы с Джорджем и Тесса, конечно. Just the two of you and - and Tessa, of course.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!