Примеры употребления "Тео" в русском с переводом "teo"

<>
Кого ты пытаешься убить, Тео? Who are you trying to kill, Teo?
Он знает, кто такой Тео. He knows Teo's identity.
Я не считаю Тео коллегой. I don't see Teo as a fellow anything.
Артур, Тео для вас потерян. Arthur, Teo is lost to you.
Тео, мы на одной стороне. Teo, we're on the same side.
Ты возглавляешь операцию, я получаю Тео. You run the raid, I get Teo.
Я не смогла обнаружить Тео Брагу. I couldn't find Teo Braga.
Тео Браге не особо помогло, да? Didn't work out so well for Teo Braga, did it?
Генри знает, что Тео - мой сын? Does Henry know Teo's my son?
Тео уничтожил одного из своих врагов. Teo eliminating one of his rivals.
Вы с Тео контактируете с ней? You and Teo kept in contact with her?
За всем этим стоит Тео Брага. Teo Braga is behind it.
Вы уже рассказали Джоан о Тео? Have you told Joan about Teo?
Тео, здесь только ты и я. Teo, it's just you and me.
Ты рассказал ей, что Тео мой сын? You told her Teo was my son?
Это один из соратников Тео по АЛС. He's one of Teo's ALC comrades.
Теперь ты убедился, что данные Тео надёжны? Now are you convinced that Teo's intel is solid?
Я уже рассказывал, что мать Тео погибла. I told you before that Teo's mom died.
Потому ЦРУ не было в курсе задания Тео. Because Teo's mission wasn't for the CIA.
Тео, есть данные, связывающие тебя с угрозой теракта. Teo, there's intel linking you to a bomb plot.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!