Примеры употребления "Таксономия" в русском
Переводы:
все31
taxonomy31
Таксономия гибридного развертывания SharePoint и гибридных типов контента
SharePoint Hybrid Taxonomy and Hybrid Content Types
И мы также открыли, что существует бесконечная таксономия гиперболических созданий связанных крючком.
And so, too, we've discovered that there is an infinite taxonomy of crochet hyperbolic creatures.
Таксономия гибридного развертывания SharePoint позволяет администраторам SharePoint создавать общие таксономии (управляемые метаданные) для локальной среды SharePoint Server и SharePoint Online.
SharePoint hybrid taxonomy allows SharePoint administrators to create shared taxonomies (managed metadata) between their on-premises SharePoint Server and SharePoint Online.
В результате его осуществления будет создана база данных о ДНК видов, обитающих в зоне Кларион-Клиппертон, будет установлена единообразная таксономия региона, а на основе молекулярного и морфологического подходов в базу данных будут интегрированы результаты по различным таксонам (полихеты, нематоды, фораминиферы и микробы).
The outputs will include a DNA database of species found in the Clarion-Clipperton Zone, the creation of a uniform taxonomy for the region and the integration of the results for the various taxa (polychaetes, nematodes, foraminifera and microbes) based on molecular and morphological approaches into a database.
Описывается использование таксономии XBRL в традиционном финансовом отчете.
Describes how to use XBRL taxonomy on a traditional financial statement.
Прежде чем импортировать файлы таксономии, их необходимо загрузить.
You must download the taxonomy files that you need before you import them.
В таксономиях представлены уникальные маркеры для финансовых отчетов.
These taxonomies apply unique identifying tags to financial information for reporting.
Планирование таксономии гибридного развертывания SharePoint и гибридных типов контента
Plan hybrid SharePoint taxonomy and hybrid content types
Настройка таксономии гибридного развертывания SharePoint и гибридных типов контента
Configure hybrid SharePoint taxonomy and hybrid content types
В соответствии с новой версии таксономии ключевые обновления включают следующее:
In accordance with the new Taxonomy version, the key updates include:
Чтобы перенести структуру из определения XBRL, выберите Шаблон > Перенос из таксономии XBRL.
To transfer the structure from an XBRL definition, click Template > Transfer from XBRL taxonomy.
Каждый из элементов является меткой, и для каждого элемента указано значение метки из таксономии.
Each element is a label and is assigned a label value from the taxonomy.
Акценты, сделанные Кейнсом, говорят о том, что он верил в свою собственную таксономию потребностей.
But Keynes’s emphatic tone suggests that he believed in his own taxonomy of needs.
В поле Имя файла введите или выберите местоположение файла таксономии, а затем нажмите кнопку ОК.
In the File name field, enter or select the location of the taxonomy file, and then click OK.
То же самое можно сказать о ранней современной таксономии - они не используются, хотя, по логике, их следовало бы использовать.
Likewise, in early modern taxonomy, they aren’t used as they would be in logic.
Существует возможность импортировать таксономии XBRL (eXtensible Business Reporting Language), расположенные на веб-странице XBRL или на жестком диске компьютера.
You can import eXtensible Business Reporting Language (XBRL) taxonomies that are located on the XBRL International website or on a computer.
Таксономия гибридного развертывания SharePoint позволяет администраторам SharePoint создавать общие таксономии (управляемые метаданные) для локальной среды SharePoint Server и SharePoint Online.
SharePoint hybrid taxonomy allows SharePoint administrators to create shared taxonomies (managed metadata) between their on-premises SharePoint Server and SharePoint Online.
При этом изменения и обновления таксономии SharePoint Online реплицируются на ваших сайтах SharePoint Online, а также на сайтах SharePoint Server 2016.
With SharePoint hybrid taxonomy, changes and updates to your SharePoint Online taxonomy are replicated in your SharePoint Online sites as well as your SharePoint Server 2016 sites.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
Реклама