Примеры употребления "Сёстры" в русском с переводом "sister"

<>
Сын сестры живёт в деревне. My sister's son lives in the village.
У моей сестры есть работа. My sister has a job.
Это фотография моей младшей сестры. That's my younger sister's photograph.
Она подруга моей младшей сестры. She's a friend of my little sister.
Все сестры, не считая меня. All sisters, excepting me.
Он сделал это для сестры. He did it for his sister.
Сестры Дэнвер были подружками невесты. The Danver sisters were bridesmaids.
Я вижу половину лица сестры. Now I can see half of my sister's face.
У неё есть две сестры. She has two sisters.
Мы с Лекси сводные сестры. Lexie and I are half sisters.
Две сестры ранены, одна смертельно. Two sisters both injured, one fatally.
У меня нет младшей сестры. I don't have a younger sister.
У моей сестры длинные ноги. My sister has long legs.
У моей сестры есть пианино. My sister has a piano.
Сёстры похожи друг на друга. The sisters look like each other.
У него три старших сестры. He has three older sisters.
Что сказали чуждые милосердия сестры? What, from the Sisters of Little Mercy?
Питер, проверь крепление своей сестры. Peter, check your sister's belay.
Коди, закрой Диггера в спальне сестры. Cody, lock Digger in your sister's room.
У твоей сестры есть чувство прекрасного. Your sister has a sense of beauty.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!