Примеры употребления "Совместимость" в русском с переводом "compatibility"

<>
показать все
6-2.19 Электромагнитная совместимость 6-2.19 Electromagnetic compatibility
Совместимость беспроводного геймпада Xbox Elite Xbox Elite Wireless Controller compatibility
Совместимость геймпадов и гарнитур Xbox One Xbox One controller and headset compatibility
Видео. Обратная совместимость консоли Xbox One Video: Xbox One Backward Compatibility
В Outlook 2016 нет вкладки "Совместимость". Outlook 2016 doesn't have a Compatibility tab.
Совместимость предотвращения выполнения данных Microsoft Antigen Microsoft Antigen Data Execution Prevention compatibility
Совместимость Xbox One с игрой Xbox 360 Xbox 360 game compatibility with Xbox One
Выберите пункт Совместимость управления IIS 6.0. Open IIS 6.0 Management Compatibility.
Смотрите видео Обратная совместимость консоли Xbox One. Watch the video Xbox One Backward Compatibility.
Обратная совместимость консоли Xbox One уже доступна! Xbox One backward compatibility is here.
Совместимость конфигурации метабазы IIS и IIS 6 IIS Metabase and IIS 6 configuration compatibility
Совместимость аксессуаров для Xbox 360 с Xbox One Xbox 360 accessory compatibility with Xbox One
Улучшенная совместимость с бета-версией Xcode 7.3. Improved Xcode 7.3-beta compatibility
Улучшена совместимость использования геймпадов Xbox One с различными играми. Improved compatibility of using Xbox One controllers with various games.
Уточните у производителя устройства его совместимость с Xbox 360. Check with the device manufacturer for compatibility with Xbox 360.
Реализована совместимость форматов NGUID и EUI64 для устройств NVMe. Adds compatibility for NGUID and EUI64 ID formats for NVMe devices.
Электромагнитная интерференция (ЭМИ), электромагнитная совместимость (ЭМС), радиочастотная интерференция (РЧИ) Electromagnetic interference (EMI), electromagnetic compatibility (EMC), radio frequency interference (RFI)
Значение также имеет совместимость импортируемых правил и существующих законов. Compatibility of imported rules with existing laws also matters.
Решение 3. Попробуйте запустить другие диски и проверьте совместимость диска Solution 3: Try other discs and check the disc's compatibility
Установите флажки Совместимость метабазы IIS 6 и Консоль управления IIS 6. Click to select the IIS 6 Metabase Compatibility, IIS 6 WMI Compatibility, and IIS 6 Management Console check boxes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ