Примеры употребления "Скотт" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все200 scott200
Давайте, Скотт, это ваш раунд! All right, Scott, this is your round!
Скотт, Кэти и мой младшенький. Scott, Cathy and Ham, Jr.
Майкл Скотт, начальник отдела продаж. Michael scott, head of sales.
И Скотт объединил все видео. And Scott aggregated all of the videos.
Один из моих любимых - Скотт Ким. One of my favorites is Scott Kim.
Это не банк, Скотт, это биржа. It's not a bank, Scott, it's an exchange.
Бон Скотт умер, подавившись собственной рвотой. Ben Scott died of his own puke.
Скотт Ким разбирает на части искусство головоломок. Scott Kim takes apart the art of puzzles
Миссис Скотт, наша экономка, говорила с ней. Mrs Scott, the housekeeper, took the message.
Скотт Вернер, второй регион, инспектор по безопасности. Scott Werner FRA Region Two, Federal Safety Inspector.
Вам лучше спросить миссис Скотт, нашу экономку. You'd have to ask Mrs Scott the housekeeper.
Как ты переживёшь, когда Скотт узнает правду? How are you going to hold up when Scott knows the truth?
Скотт и Джейкоб хотят поиграть в лазертаг. Scott and Jacob want to play laser tag.
Знаете, Ф Скотт Фитцджеральд заканчивает "Великого Гэтсби" You know, F Scott Fitzgerald ends "The Great Gatsby"
Я срублю бабки, когда Скотт получит наследство. I'll fall back when Scott inherits his money.
Дай мне угадать - Скотт пытался получить контракт? Let me guess - Scott was trying to get the contract?
Скотт Райс отстранен от службы в 51ой части. Scott Rice has just been dismissed from Firehouse 51.
Я думаю Скотт Босси поставил ее перед фактом. I think Scott Bossi forced her to face the fact.
Скотт Паркер и этот другой парень, Майкл Вудрафф. Scott Parker and this other guy, Michael Woodruff.
Скотт Галловэй, вероятно, никак с этим не связан. Scott Galloway probably has nothing to do with this.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!