Примеры употребления "Системный" в русском с переводом "system"

<>
показать все
Он системный инженер с Amtrak. He's a systems engineer with Amtrak.
Решение 4. Очистите системный кэш Solution 4: Clear the system cache
Решение 5. Очистите системный кэш Solution 5: Clear your system cache
Решение 3. Очистите системный кэш Solution 3: Clear your system cache
Очистите системный кэш Xbox 360. Clear your Xbox 360 system cache.
Шаг 2. Очистите системный кэш. Step 2: Clear the system cache
Отсутствует атрибут «Системный помощник Microsoft» The Microsoft System Attendant attribute is missing
Решение 2. Очистите системный кэш Solution 2: Clear your system cache
(По умолчанию используется системный код языка.) (The system LocaleID is the default.)
Чтобы очистить системный кэш, выполните следующие действия. To clear the system cache, follow these steps.
Чтобы сохранить внесенное изменение, перезапустите системный помощник. To make this change permanent, restart System Attendant.
Чтобы решить эту проблему, очистите системный кэш. To resolve this problem, try clearing the system cache.
Узнайте, как воссоздать системный почтовый ящик обнаружения. Learn how to recreate the discovery system mailbox.
Шаг 3. Очистите системный кэш консоли Xbox 360 Step 3: Clear the system cache on your Xbox 360 console
На экране Параметры устройства выберите Очистить системный кэш. On the Device Options screen, select Clear System Cache.
Она - системный компьютер, Датч, у неё нет любимчиков. She's a systems computer, Dutch, - she doesn't have favourites.
Системный кэш содержит временные файлы, используемые консолью Xbox 360. The system cache contains temporary files that are used by the Xbox 360 console.
Шаг 2. Очистите системный кэш и перезагрузите консоль Xbox Step 2: Clear the system cache and restart the Xbox console
Системный шаблон Шаблоны, связанные с системными формами, например Пользователь. System template – Templates that are related to system forms, such as the User form.
В форме Информация по записи нажмите кнопку Системный шаблон. In the Record information form, click System template.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ