Примеры употребления "Секси" в русском с переводом на английский

<>
Она супер секси, тебе повезло! She's too sexy, you lucky bastard!
Вы секси как шоколадная клубничка. You're sexy like a chocolate strawberry.
А как сделать рот секси? What's a sexy mouth?
А босс Джиро такой секси? Is Boss Jiro that sexy?
Мы придумали секси альтер эго We created sexy alter egos
Они выбрали привлекательные, "секси" машинки. They picked these sexy cars.
Вот так, секси, как Мадонна. Oh, yeah, real sexy, like Madonna, oh, yeah.
Возможно ли, что он сказал "секси"? Is it possible he said "sexy"?
Не вот этот ли секси топик? It's not this sexy top, is it?
Да брось, секси, не веди себя так. Come on, sexy, don't be like that.
Модель в маскировочном камуфляже, вся из себя секси. Model, camouflage suit, really sexy.
Но когда увидишь кого-нибудь классного, подойди и сделай рот секси. Once you spot a possibility, move in and make a sexy mouth.
Мы придумали секси альтер эго - Клайва и Джулиану - и встретились в баре отеля. We created sexy alter egos - Clive and Juliana - met in the hotel bar.
Хочешь сказать, Джексон не секси? You don't think Jackson's hot?
Даже если её мама секси. Not even if her mom's hot.
То есть, она секси или. I mean, is she hot or.
Дамы, как думаете, она секси? Do you ladies think she's hot?
То есть конечно секси, но. I mean you are, but.
Она секси, но мне не интересно. She's hot, but I'm not looking.
Нет, серьёзно, она секси, разве нет? And she's really hot, right?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!