Примеры употребления "Саттона" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все99 sutton99
У Саттона был хронический синусит. Sutton suffered from chronic sinusitis.
На нем повсюду ДНК Саттона. Sutton's DNA is all over it.
Эй, вы видели Клиффа Саттона? Hey, have you seen Cliffy Sutton?
Ребята, вы видели Клиффа Саттона? Oi, you guys, you seen Cliffy Sutton?
Офис профессора Саттона всегда так выглядит. Professor Sutton's Office always looks this way.
Поверьте Рэя Саттона, посмотрим, что всплывёт. Let's run Ray Sutton and see what turns up.
Я Мартин Эвери, адвокат доктора Саттона. I'm Martin Avery, Dr Sutton's lawyer.
Кольцо Саттона, булава Чингисхана, и еще куча артефактов пропали. Sutton's ring, Genghis Khan's mace, and a bunch of other artifacts are missing.
Детектив Фрост, вы случайно не находили расписание занятий мистера Саттона? Detective frost, did you happen to come across Mr. Sutton's lesson planner?
Давай проверим начальников Саттона и используем еще подразделения для его поиска. Let's run Sutton's priors and get some units out looking for him.
А три дня назад вы выбрались из могилы, - и убили Бенни Саттона? And three days ago you climbed out of your grave, and you killed Benny sutton?
Поскольку мы совершенно уверены, что смерть мистера Саттона как-то связана с лошадьми. Because we're pretty sure Mr. Sutton's death had something to do with horses.
В хорошо известном английском решении по делу «Саттон против Саттона» начальник судебных архивов сэр Джон Лич постановил, что начало войны 1812 года между Великобританией и Соединенными Штатами Америки не оказывает воздействия на статью 9 Договора Джея от 19 ноября 1794 года между этими двумя странами, которая предусматривает взаимные права на владение землей, ее продажу и передачу и приобретение на нее титула. Sutton, Sir John Leach, the Master of the Rolls, held that the outbreak of the War of 1812 between Great Britain and the United States of America had no effect upon article 9 of the Jay Treaty of 19 November 1794 between the two countries, allowing for reciprocal rights to hold, sell, pass on and acquire title to land.
Я - Эмма, сестра-близнец Саттон. I'm Emma, Sutton's twin sister.
Что сочинение Саттон написано прекрасно? The fact that Sutton's essay is so good?
Псих мисс Саттон снова здесь. Ms. Sutton s psychotics here again.
Могу я видеть Алису Саттон? Can I see Alice Sutton?
Первый муж Джен, Рэй Саттон. Jen's first husband, Ray Sutton.
Мисс Саттон наслаждалась каждой минутой. Miss Sutton enjoyed every minute of it.
Саттон задает вопросы об Энни. Sutton's been asking questions about Annie.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!