Примеры употребления "Робин" в русском с переводом "robin"

<>
показать все
Робин, он новый сборщик налогов. Robin, he's the new tax collector.
Робин терпеть не может Изабеллу. Robin can't stand Isabella.
Спасибо, что приняли меня, Робин. Well, thank you very much for having me, Robin.
Робин, и Раб, и Роберт. Robin and Rab and Robert.
Робин Хэтчер, наш местный врачеватель. Robin Hatcher, our resident sawbones.
Это же Шервуд, Робин Гуд. Well, this is Sherwood, you know, and Robin Hood.
Робин Аррен - маленький болезненный мальчик. Robin Arryn is a sickly little boy.
Робин, дай мне мой блокнот. Robin, get me my legal pad.
Робин, подстрели его в воздухе. Robin, you hit it in the air.
Я слащавый Фонзи и выросшая Робин. I, Fruity Fonzie and adult baby Robin.
Черная Эскалэйд, номер 8 "Квин", "Робин" Black Escalade, license plate 8, "Queen," "Robin,"
Эй, Робин, эм, парковщик подогнал машину. Hey, Robin, um, the valet's brought the car around.
Глиттер забеременела, и Робин бросила её. Glitter got pregnant, so Robin dumped her.
Черный Робин Гуд из Ноттинг-Хилл. And the black Robin Hood of Notting Hill.
Ребекка, это Робин Уайли, моя старшая сестра. This is Robin Wylie, my big sis.
В Канаде я была Робин в Блестках. In Canada, I was Robin Sparkles.
Робин выглядит очень мило, когда он спит. Robin looks very cute when he's sleeping.
Ты правда идешь на свидание с Робин? You're really going on a date with Robin?
Доктор и Робин Гуд взаперти в подвале. The Doctor and Robin Hood locked up in a cellar.
Что, если Робин решает проблему с источником? What if Robin is solving the problem with the wells?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ