Примеры употребления "Ризотто" в русском с переводом "risotto"

<>
Переводы: все28 risotto28
показать все
Вот почему я ненавижу ризотто. That's why I hate risotto.
Я проверю, как там ризотто. I'm gonna check on the risotto.
В холодильнике осталось немного ризотто. There's still some of that risotto left in the fridge.
Ризотто прямо за вами, шеф. Risotto right behind you, chef.
Я буду ризотто с лобстером. I'll have the lobster risotto.
Они называют этого лобстера Ризотто? They're calling this lobster Risotto?
Мне нужно пять минут на ризотто. I need five minutes on risotto.
Недра, сколько тебе нужно на ризотто? Nedra, how long for the risotto?
Мне нужно две минуты на ризотто. I need two minutes on risotto.
Кто-то другой должен сделать ризотто. Somebody else has got to do risotto.
Я Шарлотту продам за пожизненный запас ризотто. I would trade Charlotte for a lifetime supply of risotto.
Думаю, у них сегодня ризотто по-милански. I think they're having risotto alla milanese tonight.
И математика плохо пахнет, как твоё ризотто. And maths stinks, like your risotto.
Утечка рецепта сливочного ризотто от Джона Подеста. The hacking of John Podesta’s creamy risotto recipe.
И ризотто с брокколи и кедровыми орехами. And risotto and broccoli and pine nuts.
Креветки и гороховое ризотто с базиликом и мятой Shrimp and pea risotto with basil and mint
Что ж, давай спустимся вниз, я готовлю ризотто. Well, let's get downstairs, 'cause I am making risotto.
Он приготовил для меня ризотто и принес вина. He made me risotto and he brought wine.
Джо Байден знает, как приготовить ризотто с морепродуктами. Joe Biden knows his way around a seafood risotto.
Самое лучшее ризотто из лосося, которое я когда-либо пробовал. Best salmon risotto I have ever had.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ