Примеры употребления "Редактирование" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все764 editing428 edit272 другие переводы64
Редактирование ставки в Power Editor Power Editor
Версии Excel, поддерживающие совместное редактирование: Versions of Excel that support co-authoring:
Совместное редактирование документа в Word Online Coauthoring a document in Word Online
Поиск, совместное редактирование и обновление файлов Find, co-author, and update files
Совместное редактирование презентации в PowerPoint Online To co-edit a presentation using PowerPoint Online
Примечание: Шифрование документа предотвращает совместное редактирование. Note: Encrypting the document prevents authoring by more than one person at the same time.
Совместное редактирование и совместная работа над документами Document collaboration and coauthoring
Нажмите клавишу ВВОД, чтобы завершить редактирование формулы. Press Enter to complete the formula.
Шаг 4. Совместное редактирование с другими пользователями Step 4: Co-author with others
И действительно, нам пришлось пару раз заблокировать редактирование. And it is true that we did have to lock the articles on a couple of occasions.
Совместное редактирование документа Word с помощью Word Online To co-edit a Word document using Word Online
Но для этого нужна версия Excel, поддерживающая совместное редактирование. However, they'll need a version of the Excel app that supports co-authoring.
Совместное редактирование презентации в PowerPoint на iPhone или iPad To co-edit a presentation using PowerPoint on your iPad or iPhone
Совместное редактирование слегка различается в Word, Excel и PowerPoint. Coauthoring looks a little different in Word, Excel or PowerPoint.
Совместное редактирование документов с коллегами никогда не было таким простым Coauthoring documents with colleagues has never been easier
Совместное редактирование презентации в PowerPoint на устройстве с Windows Phone To co-edit a presentation using PowerPoint on your Windows Phone
Совместное редактирование с членами команды никогда не было таким простым. Co-authoring with your team has never been easier.
(RUS) Создание и редактирование счета-фактуры по накладной исправленный кредит-ноты (RUS) Create and update a facture for a corrected credit note invoice
Совместное редактирование документа Word с помощью Word Online на компьютере Mac To co-edit a Word document using Word Online on your Mac
Однако для использования такой возможности нужна версия Excel, поддерживающая совместное редактирование. However, everyone will need a version of the Excel app that supports co-authoring.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!