Примеры употребления "Производственный поток" в русском

<>
Переводы: все88 production flow88
Нажмите кнопку Создать, чтобы создать производственный поток. Click New to create a production flow.
Производственный поток состоит из одного или нескольких мероприятий. A production flow consists of one or more activities.
Определите параметры, которые идентифицируют и описывают производственный поток. Define the parameters that identify and describe the production flow.
В форме Производственные потоки выберите производственный поток, который нужно деактивировать. In the Production flows form, select the production flow to deactivate.
В форме Производственные потоки выберите производственный поток, который нужно активировать. In the Production flows form, select the production flow to activate.
В форме Производственные потоки выберите производственный поток, который нужно проверить. In the Production flows form, select the production flow to validate.
Производственный поток можно определить как последовательность мероприятий, описывающих поток материалов. Define a production flow as a sequence of activities that describes the flow of material.
В форме Производственные потоки выберите производственный поток, с которым требуется связать мероприятия. In the Production flows form, select the production flow to relate the activities for.
В форме Производственные потоки выберите производственный поток, для которого необходимо создать версию. In the Production flows form, select the production flow to create a version for.
В форме Производственные потоки выберите производственный поток, для которого вы хотите создать мероприятие. In the Production flows form, select the production flow to create an activity for.
К этим параметрам относятся юридическое лицо, поток создания ценности и производственная группа, которой назначен производственный поток. These parameters include the legal entity, value stream, and production group that the production flow is assigned to.
Производственный поток состоит из одного или нескольких мероприятий, которые определяют поток материалов и продуктов в сценарии производства или поставки. A production flow consists of one or more activities that define the flow of material and products through a production or supply scenario.
На экспресс-вкладке Производственный поток в поле Регистрация как пустых выберите один из следующих параметров, чтобы указать, когда единицы обработки материала регистрируются как пустые: On the Production flow FastTab, in the Register as empty field, select one of the following options to specify when material handling units are registered as empty:
Создание мероприятия для производственного потока Create an activity for a production flow version
Описание каждого производственного потока как последовательность мероприятий. Describe each production flow as a sequence of activities.
Изменение времени ограничения для версий производственного потока Constraint time modifications for production flow versions
Основные задачи. Настройка производственного потока [AX 2012] Key tasks: Set up a production flow [AX 2012]
Только одна версия производственного потока может быть активной. Only one version of a production flow can be active at a time.
В форме Деактивация производственного потока нажмите кнопку ОК. In the Deactivate production flow form, click OK.
Проверьте версию производственного потока для выполнения следующих задач. Validate a version of a production flow to perform the following tasks:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!