Примеры употребления "Прово" в русском с переводом "provo"

<>
показать все
Мистер Прово, у нас проблемка. Mr. Provo, we have a problem.
То, что сказал майор Прово. What Major Provo said.
Хорошо, у Прово есть связи. Okay, Provo's got hooks.
Майор Прово просто немного перестраховывается. Major Provo, he's just being a little extra cautious.
Прово угрожал рассказать все Эдди? Did Provo threaten to tell Eddie about your affair?
Майкл Прово не подставлял Джесси. Michael Provo did not frame Jessie.
Джесси Стёрджес изнасиловал Майкл Прово. Jessie Sturgis was raped by a Michael Provo.
Советник Дэвид Алайес за мистером Прово. Counselor David Elias for Mr. Provo.
Видите, мы знаем, что сделал Прово. See, we know Provo's MO.
Её также волнует, что Прово обвинили ложно. She's also worried Provo was falsely accused.
Напротив, он дал его вам, мистер Прово. In fact, he gave it to you, Mr. Provo.
Мать нашлась в городе Прово, штат Юта. Tracked down the mother in Provo, Utah.
В которую Майкл Прово помог его упрятать. Where Michael Provo helped to send him.
Мы ценим, что вы здесь мистер Прово. We appreciate your being here, Mr. Provo.
Прово спас мою лицензию десять лет назад. Provo saved my license ten years ago.
В Северной Ирландии семь членов "Нового Фронта Прово". In Northern Ireland the seven members of the New Provo Front.
Майкл Прово, нам нужно поговорить с вами наедине. Michael Provo, need to speak with you privately.
Погодите, вот почему Эдди позволил жене защищать Прово? Wait, so why is Eddie letting his wife testify for Provo?
Я не говорила этого, но меня изнасиловал Майкл Прово. I didn't make that part up, I was raped by Michael Provo.
И она появилась за два дня до осуждения Прово? And she comes forward two days into Provo's trial?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ