Примеры употребления "Полный список" в русском с переводом "complete list"

<>
Полный список ошибок приведен ниже. The complete list of errors is below:
Вот полный список поддерживаемых видеоформатов: Here's the complete list of supported video formats:
Хотите увидеть полный список сочетаний клавиш? Want the complete list of keyboard shortcuts?
См. полный список кодов (в формате PDF). See the complete list of codes (PDF).
Полный список ошибок и советы по устранению неполадок Complete list of error strings and troubleshooting hints
Полный список параметров приведен в разделе New-RemoteDomain. For a complete list of parameters, see New-RemoteDomain.
Полный список параметров приведен в разделе Set-RemoteDomain. For a complete list of parameters, see Set-RemoteDomain.
Полный список параметров см. в статье Set-RemoteDomain. For a complete list of settings, see Set-RemoteDomain.
Полный список операторов сравнения см. в статье Where-Object. For a complete list of comparison operators, see Where-Object.
Полный список см. в разделе Синхронизация Windows Phone 7. For a complete list, see Windows Phone 7 Synchronization.
Чтобы просмотреть полный список записей терминов глоссария, щелкните Глоссарий Microsoft Dynamics AX. To view the complete list of glossary term entries, click Microsoft Dynamics AX glossary.
Полный список разрешений см. в разделе Справка по разрешениям: «Вход через Facebook». You can check the complete list of permissions on the Facebook Login reference doc.
Полный список CFD на ETF и индексы доступен на нашей странице спецификаций контрактов. Please check our contract specifications for a complete list of CFDs on ETFs and Indices.
Полный список обязательных компонентов и обновлений Windows см. в разделе Exchange 2016 prerequisites. For a complete list of required Windows features and updates, check out Exchange 2016 prerequisites.
Полный список ролей и привилегий администраторов см. в статье Роли администраторов в Office 365. For a complete list of admin roles and privileges, see About admin roles.
Полный список поддерживаемых наборов знаков см. в разделе Поддерживаемые наборы знаков для удаленных доменов. For a complete list of supported character sets, see Supported character sets for remote domains.
Полный список системных требований приведен в разделе Требования к компьютеру для программы Zune Music + Video. For a more complete list of system requirements, see Computer requirements for Zune Music + Video.
Полный список командлетов, связанных с отчетами Exchange Online, см. в статье Командлеты отчетов в Exchange Online. For a complete list of Exchange Online reporting cmdlets, see Reporting cmdlets in Exchange Online.
Полный список инструментов разработчика слишком длинный, и рассказать здесь о каждом из них не представляется возможным. The complete list of developer tools is too long to detail here.
Полный список параметров, которые Windows может синхронизировать, см. в разделе Справочник по параметрам роуминга Windows 10. For a complete list of settings that Windows can sync, see Windows 10 roaming settings reference.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!