Примеры употребления "Пипс" в русском с переводом на английский

<>
Огляделась, а я в постели с двумя парнями из "Глэдис Найтс Пипс". Looked round, I was in bed with two of Gladys Knight's Pips.
Спрэды: от 0.5 пипсов Spreads: from o.5 pips
Спрэды: 2 пипса на EUR/USD Spreads: 2 pips on EUR/USD
Спрэды: 3 пипса на EUR/USD Spreads: 3 pips on EUR/USD
Спрэды: 5 пипсов на EUR/USD Spreads: 5 pips on EUR/USD
Спрэды: 0.8 пипса на EUR/USD Spreads: 0.8 pips on EUR/USD
Спрэды: 1.8 пипса на EUR/USD Spreads: 1.8 pips on EUR/USD
Спрэды: 2-3 пипса на EUR/USD Spreads:2-3 pips on EUR/USD
Изменение в пипсах (через час после события) Pips Change (1 Hour post event)
Спрэды: Переменный — 1-4 пипса на EUR/USD Spreads: Variable — 1-4 pips on EUR/USD
Изменение в пипсах (на конец дня после события) Pips Change (End of Day post event)
Спрэды: Переменный (в среднем, 3 пипса на EUR/USD) Spreads: Variable (3 pips average) on EUR/USD
Спрэды: Переменный — в среднем, 5 пипса на EUR/USD Spreads: Variable — 5 pips on EUR/USD on average
Спрэды: 2 (1 для институциональных счетов) пипса на EUR/USD Spreads: 2 (1 for institutional accounts) pips on EUR/USD
Спрэды: Переменный, обычно 2-2.5 пипса на EUR/USD Spreads: Variable, usually 2-2.5 pips on EUR/USD
Масштаб — соотношение единиц вертикальной (пипсы) и горизонтальной (бары) осей объекта. Scale — ratio between units of vertical (pips) and horizontal (bars) axes of the object.
С марта 2011 года диапазон треугольник составлял около 1000 пипсов 75.56-85.51. Since March 2011, the total range of the triangle has been about 1000 pips from 75.56 to 85.51.
Например, спред в 3 пипса является вполне допустимым, когда планируемая прибыль составляет 50-100 пипсов. For example, a 3 pip spread is very affordable when projected profits are 50-100 pips.
Лимит: 1.5900 (Цель прибыли больше в пипсах чем стоп, по недельному классическому пивоту S2) Limit: 1.5900 (Profit Target Greater In Pips than Stop Exit & At Weekly S2 on Classic Pivot)
Допуская разброс в 20-30 пипсов, все линии встретились на графике почти в одном месте. However within a matter of 20-30-pips, every line met at nearly the same spot on the chart.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!