Примеры употребления "Пароли" в русском с переводом на английский

<>
Для чего нужны пароли приложений Why you may need an App password
Мой уровень допуска к секретной информации снят, пароли и пропуска уже заблокированы. My codeword clearance passcodes have already been taken offline.
Создается на странице Пароли приложений. You generate it on the App passwords page
Пароли приложений и двухшаговая проверка App passwords and two-step verification
Введите действующий и новый пароли. Type your current and new passwords
Как аннулировать ненужные пароли приложений Revoking app passwords you no longer use
Шаг 3. Измените сохраненные пароли Step 3: Change your saved passwords
Найдите раздел "Пароли и формы". Find the "Passwords and forms" section.
13. Имена пользователей и пароли 13. Usernames or passwords
По умолчанию пароли являются бессрочными. By default, passwords are set to never expire.
Примечание. Пароли пользователей невозможно переместить. Note: User passwords cannot be moved.
Пароли и коды для двухэтапной аутентификации Passwords and codes used with 2-Step Verification
Это не удаляет сохраненные ранее пароли. This does not delete previously saved passwords.
Сохраняет ли Opera Coast мои пароли? Does Opera Coast save my passwords?
По умолчанию Chrome предлагает сохранять пароли. By default, Chrome offers to save your password.
обновлять имена и пароли тестовых аккаунтов; Update a test accounts name or password.
По умолчанию браузер Opera предлагает сохранять пароли. By default, Opera will offer to save your passwords.
Не используйте пароли, связанные с другими аккаунтами. Don't reuse passwords associated with any other type of account.
В разделе Пароли нажмите кнопку Управление сохраненными паролями. Under Passwords, click the Manage saved passwords button.
Выберите для параметра Предлагать сохранить пароли значение Выкл. Turn Offer to save passwords to Off.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!