Примеры употребления "Паркер" в русском с переводом на английский

<>
Да, Паркер не ест пепперони. Oh, Parker hates pepperoni.
Келли Паркер заканчивает выступление безупречным соскоком. Kelly Parker with a flawless dismount.
Я хочу новую, как у Фесс Паркер. I want my own, just like Fess Parker.
Рипли, с тобой будут Паркер и Бретт. Ripley, you take Parker and Brett.
Адам Паркер, из двухквартирного дома с плющом. I'm, uh, Adam Parker, the duplex with the English ivy.
Придушить Паркер во сне моей левой ягодицей? Smother Parker in her sleep with my left ass cheek?
Келли Паркер из Денвера начинает вольные упражнения. Kelly Parker on floor for the Denver Elite.
Чем отличаются Человек - Паук и Питер Паркер? What's the difference between Spider-Man and Peter Parker?
Хоббс говорит, Паркер залег на дно здесь. Hobbes says Parker is bunking in that walk-up.
Скотт Паркер и этот другой парень, Майкл Вудрафф. Scott Parker and this other guy, Michael Woodruff.
Бернард Паркер, Мартин Джонстон, леди Ранкорн и графиня. Bernard Parker, Martin Johnstone, Lady Runcorn and the Countess.
Я не могу пропустить борьбу с Келли Паркер. I can't sit out a meet against Kelly Parker.
У меня на линии мистер Паркер из "Рэндом Хаус". I've got Mr. Parker from Random House on the Iine.
Ваш дом был ограблен в прошлом месяце, миссис Паркер? Your house was burgled last month, Mrs Parker?
Завтра у нас бранч с Паркер и ее девушкой. Tomorrow we're having brunch with Parker and her girlfriend.
Вы позволите прокурору вызвать Кики Паркер, как свидетеля обвинения. You get the prosecution to call kiki parker As a hostile witness.
Знаешь, именно по таким кошмарным шуткам я скучал, Паркер. See, that's the kind of terrible joke that I missed, Parker.
Что ж, и вас с добрым утром, Агент Паркер. Well, good morning to you too, Agent Parker.
Даже несмотря на то, что Келли Паркер пытается меня подначить. Even though Kelly Parker is trying to game me.
Дэрек пообещал роль Дивы Дейзи Паркер, если она переспит с ним Derek promised the diva role to Daisy Parker if she slept with him
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!