Примеры употребления "ПРОТОКОЛА" в русском с переводом "protocol"

<>
Путь к журналу протокола отправки Send protocol log path
Приемник журнала протокола SMTP Exchange Exchange SMTP Protocol Logging Sink
Путь к журналу протокола приема Receive protocol log path
Агент анализа протокола (репутация отправителя). Protocol Analysis agent (sender reputation)
Перейдите к расположению журнала протокола. Browse to the location of the protocol log.
Одиночный символ, представляющий событие протокола. Single character that represents the protocol event.
Указание расположения файлов журнала протокола. Specify the location of the protocol log files.
Версия протокола MIME, использованная отправителем. This parameter specifies the version of the MIME protocol that was used by the sender.
Текст протокола Минск-2 гласит: The text of Minsk II protocol reads:
Приемник EHLO безопасности протокола SMTP Exchange Exchange SMTP Protocol Security EHLO Sink
Агент анализа протокола для репутации отправителя Protocol Analysis agent for sender reputation
Для этого нет никакого социального протокола. There's no kind of social protocol for this.
Ведение журнала протокола на соединителе включено. Protocol logging is enabled on the connector.
Репутация отправителя и агент анализа протокола Sender reputation and the Protocol Analysis agent
90 / (2 * число виртуальных серверов протокола) 90 / (2 * Number of protocol virtual servers)
Агент анализа протокола предоставляет репутацию отправителя. The Protocol Analysis agent is the agent that provides sender reputation.
Приемник EXPS безопасности протокола SMTP Exchange Exchange SMTP Protocol Security EXPS Sink
Приемник почты безопасности протокола SMTP Exchange Exchange SMTP Protocol Security Mail Sink
Ведение журнала протокола на соединителе отключено. Protocol logging disabled on the connector.
достигнут максимальный размер папки журнала протокола. The protocol log folder reaches its maximum size.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!