Примеры употребления "Омикрон" в русском с переводом "omicron"

<>
Переводы: все17 omicron17
Он родом с Омикрон Тета. He originated on Omicron Theta.
Правитель планеты Омикрон Персей 8. Ruler of the planet Omicron Persei 8.
Что улетела с Омикрон Тета. For leaving him on Omicron Theta.
Тело состоит из омикрон частиц. Her body is made up of omicron particles.
Но на Омикрон Персей 8 отправлю. But I am sending you to Omicron Persei 8.
Лейтенант Пэрис, выделите полосу частот омикрон тета. Lieutenant Paris, isolate subspace band omicron theta.
Я - Люр с планеты Омикрон Персей Восемь. I am Lure of the planet Omicron Persei Eight.
Глава Омикрон, миссисипи, А и М, 1967. Omicron Chapter, Mississippi A & M, 1967.
Омикрон частицы, производимые реактором, создают слишком много помех. The omicron particles put out by the reactor are creating too much interference.
И он, в принципе, превратился в омикрон маленькую "О". So, basically, it was transformed into the Omicron, the little O.
Мне все равно никогда не нравилось летать на Омикрон Персей 8. Well, I never liked going to Omicron Persei 8 anyway.
С этого момента я объявляю планетарное эмбарго против Омикрон Персей 8. Effective immediately, I'm calling for a planetary embargo against Omicron Persei 8.
Видите ли, основной компонент моих травяных "Хороших новостей" произрастает только на Омикрон Персей 8. You see, the active ingredient in my Good News herbal supplement grows only on Omicron Persei 8.
Вы считаете, что, потому что Лор предал жителей Омикрон Тета, я способен на такое же. Because Lore betrayed the colonists on Omicron Theta, you believe that I am capable of the same behaviour.
Ты с Омикрона Персей 8? Of the planet Omicron Persei 8?
Мой сын погиб на Омикроне Тета. My son died on Omicron Theta.
О, Дейта, я была там, с самого начала на Омикроне Тета. Data, I was there, right at the beginning on Omicron Theta.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!