Примеры употребления "Огдена" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Жадностью до угольных месторождений Огдена. Greed for the coalfields in Ogden.

На глазах у Огдена Фиппса! In front of Ogden Phipps!

Дюрант ни за что не откажется от Огдена. There is no way Durant gives up Ogden.

Вместе мы похороним Хантингтона и выиграем угольные месторождения Огдена. Together we can bury Huntington and win the coal fields of Ogden.

Окраина Вайоминга, а этот слабоумный двурушник, он даже понюхать уголь Огдена не сможет, потому что не доберется так далеко на запад. Edge of Wyoming, and that fatuous double-dealer, he won't even make it far enough west to smell the coal in Ogden.

И доктор Огден, спасибо вам. And, Dr. Ogden, thank you.

Джеймс упомянул доктора Джулию Огден. James mentioned Dr. Julia Ogden.

Я высоко ценю ваше мнение, доктор Огден. I do appreciate your second opinion, Dr. Ogden.

Он кантуется в мотеле выше по Огден. He crashes at a motel up on Ogden.

Я попросил доктора Огден помочь идентифицировать его. I've asked Dr. Ogden to help identify it.

Скажите же, что вы нашли путь в Огден. Tell me you've found the route to Ogden.

Не хотите ли вы это сделать, доктор Огден? Would you like to do the honours, Dr. Ogden?

Доктор Огден сказала мне, что вы уезжаете в Англию. Dr. Ogden told me you were going to England.

Нарядился как Хильда Огден в одном из притонов Сохо. Dressed up like Hilda Ogden in a Soho clip-joint.

Джулия Огден, согласны взять этого мужчину в мужья, повиноваться ему. Julia Ogden, take this man to thy wedded husband, - to obey him.

Просто отправьте всех свободных офицеров Огден и закончим на этом. Just get all available officers over to Ogden and shut it down.

Доктор Огден, вы не хотите пройтись со мной до театра? Dr. Ogden, would you like to accompany me to the theater?

Расчёт 81, Спасатель 3, Скорая 61, пожар в здании, 1400 Огден и Вашингтон Авеню. Truck 21, Squad Three, Ambulance 61, structure fire at the 1400 block of Ogden and Washington Avenue.

Да, и его мать была уже стара, когда родила его, и Огден Фиппс знал это, когда выбирал. Yeah, and his mother was old when she had him and Ogden Phipps knew all that when he could have chosen my colt.

В повестке его переговоров с тайскими представителями был только один вопрос – экстрадиция Бута, и Огден публично заявил, что это дело имеет огромное значение. Bout's extradition was the only item on the agenda in the discussion with Thai officials, and Ogden went public, saying it was a matter of great importance.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ