Примеры употребления "Объем" в русском с переводом "volume"

<>
• V1 — объем первой исходной позиции; • V1 — the volume of the first initial position;
Маржа = Объем позиции / Кредитное плечо, Margin = Position volume/Leverage,
Максимальный объем для всех ордеров Maximum Volume of Orders
Комиссии за объем торгов отсутствует No commission on trading volume
• V2 — объем второй исходной позиции; • V2 — the volume of the second initial position;
• Volume - объем установленного отложенного ордера. Volume - The volume set for 'Pending Orders'.
Общий маржинальный объем противоположных позиций. Total margin volume of opposite positions.
• Vn — объем последней исходной позиции. • Vn — the volume of the final initial position.
Объем операции определяется по формуле: The transaction volume is determined using the formula:
VOLUME (i) — объем текущего бара; VOLUME (i) — volume of the current bar;
Средний полезный объем грузового вагона Average Useful Volume of wagon
Будет очень большой объем работы. It'll be very high volume;
Начальный депозит — объем начального депозита; Initial deposit — the volume of the initial deposit;
Объем торговли за месяц (в USD) Monthly trading volume (USD)
Объем средств, инвестированных в инвестиционные фонды. • The volume of invested funds in investment funds;
объем операции = лот х размер контракта transaction volume = lot x contract size
v1 объем в конце сжатия [м3] v1 volume at end of compression [m3]
v0 объем в начале сжатия [м3] v0 volume at start of compression [m3]
Объем средств, инвестированных в структурированные продукты. • The volume of invested funds in structured products;
Как рассчитывается объем торгов на счете? How is the trading volume calculated for an account?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!