Примеры употребления "Обратиться в службу поддержки" в русском с переводом "contact support"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все47 contact support27 другие переводы20

Вы также можете обратиться в службу поддержки, используя варианты связи, описанные в статье Справка и поддержка для EOP. You can also contact support via the options documented at Help and support for EOP.

Если вам не удается ввести информацию о своей кредитной карте или банковском счете, попробуйте обратиться в службу поддержки. If you have trouble entering your credit card or bank account information, you can contact support.

Если вам нужно с кем-то обсудить работу Office 365 для бизнеса, можете обратиться в службу поддержки или к консультанту. If you need to talk to someone about Office 365 for your business, you can contact support or work with a consultant.

Чтобы сообщить о проблемах или что-нибудь предложить в Outlook, щелкните Справка > Обратиться в службу поддержки или Справка > Предложить функцию. To report issues or make a suggestion in Outlook, click Help > Contact Support or Help > Suggest a feature.

Как подписчик Office 365 вы можете бесплатно обратиться в службу поддержки, чтобы получить помощь при возникновении проблем с учетной записью и выставлением счетов. As an Office 365 subscriber, you can contact support for free to get help with account and billing issues.

Если администратору не удастся решить вашу проблему с помощью сведений на вкладке Для администраторов Office 365, он может обратиться в службу поддержки от вашего имени. If your admin can't find a solution for you after using the information on the Office 365 admin tab, he or she can contact support on your behalf.

Обратитесь в службу поддержки для администраторов Contact support for admins

Обратитесь в службу поддержки продуктов для бизнеса. Contact support for business products.

Если проблемы не устранены, обратитесь в службу поддержки. If you're still experiencing issues, contact Support.

Если проблема не устранена, обратитесь в службу поддержки. If you're still having trouble, contact support.

Если музыка по-прежнему не отображается, обратитесь в службу поддержки. If your music still doesn't appear, contact Support.

Если указанные выше действия не помогли, обратитесь в службу поддержки. If the steps did not resolve the issue, contact support.

Если музыка не отображается на Xbox 360, обратитесь в службу поддержки. If you don't see your music on Xbox 360, contact Support.

Если вам нужна помощь по активации Office 2007, обратитесь в службу поддержки. For help activating Office 2007, contact support.

Если вам нужна срочная помощь в решении технических проблем, обратитесь в службу поддержки. If you need immediate help, contact support to help resolve your technical issues.

Примечание. Если у вас нет доступа к этому сайту, обратитесь в службу поддержки. Note: If you don't have access to this site, contact support to be added.

Если счет содержит налоги, но ваша организация освобождена от их уплаты, обратитесь в службу поддержки. If your invoice contains taxes and your company is tax exempt, please contact support.

Однако если вы обратитесь в службу поддержки и получите возврат, то запись о покупке будет удалена. If you'd like a refund for your purchase, you can contact support. If the purchase is refunded, it will automatically be removed from your purchase history.

Если вы считаете, что во время транзакции в системе Bitcoin произошла ошибка, обратитесь в службу поддержки. If you believe that there was an error with your Bitcoin transaction, please contact Support.

Примечание. Если у вас нет доступа к сайту по приведенной выше ссылке, обратитесь в службу поддержки. Note: If you don't have access to this site, contact support to be added.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ