Примеры употребления "Норману" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Одним из факторов являлось мое отношение к Норману Гринману, президенту компании. One of these influences was my strong feeling about Norman Greenman, the company's president.

Это же мертвая гагара, Норман. It's a dead loon, Norman.

Норман, не морочь мне голову. Norman, do not screw with me.

С начала шестой страницы, Норман! Top of page six, Norman!

Это точно часы Дона Нормана. This is a clear Don Norman watch.

Я был Норманом Марком Гринвудом. I was Norman Mark Greenwood.

Я Энтони Кэмпион, моя жена Норман. Lindsay Campion, my wife Norman.

Норман Казинс и мисс Кэрол Парр. Mr. Norman Cousins and Miss Carol Parr.

Я люблю тебя всем своим сердцем, Норман. I love you with all my heart, Norman.

Интересно, что Норман делает в мебельном магазине. I wonder how Norman's doing at the furniture store.

Норман, я уже окружил авианосец это красотки. Norman, I got this pretty girl's aircraft carrier boxed in.

Норман, Шелли Годфри - это не ее тело. Norman, Shelley Godfrey is not her physical persona.

Почему ты не дал мне приготовить завтрак, Норман? Why didn't you let me do that for you, Norman?

Что Норман - исчадие ада, а мы все ведьмы. Norman's the devil incarnate and we're all witches.

Смотри, это же коренной житель Манитобы, Норман Бринки. Hey, look, it's Manitoba's native son, Norman Breakey.

Видеоигра, в которую играл Норман - это твое срочное дело? The video game Norman was playing - that's your urgent business?

Когда Норман предположил, что он обознался, тот ужасно разъярился. When Norman suggested he was mistaken, he went mad.

Одним из моих учителей был Норман Борлауг, мой герой. One of my mentors in life was Norman Borlaug, my hero.

Дoн Норман о трех составляющих дизайна, которые делают вас счастливым Don Norman on 3 ways good design makes you happy

В каком-то смысле, правительства усвоили урок, который проповедовал Норман Энджелл. In one sense, governments have learned the lesson Norman Angell preached.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода

5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P

13.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ