Примеры употребления "Ник" в русском

<>
показать все
Ник, я возьму эту пижаму. Nick, pick up these pajamas on your way out.
Для создания публичного ПАММ-счета необходимо указать ник и пароль на форуме Компании. The creation of a Public PAMM Account requires the Manager to specify a nickname and password on the Company's forum.
Cтaтиcтик Ник Маркс спрашивает почему мы измеряем благосостояние государства по его производительности вместо того, чтобы измерять уровень счастья и благополучия его граждан. Statistician Nic Marks asks why we measure a nation's success by its productivity - instead of by the happiness and well-being of its people.
Привет, Ник, как ты, старик? Hey, Nick, what's up, man?
Для создания публичного ПАММ-портфеля необходимо указать ник и пароль на форуме компании. The creation of a public PAMM Portfolio requires the Manager to specify a nickname and password on the Company's forum.
Ты к чему клонишь, Ник? What are you driving at, Nick?
Ник, твоя девушка не сладкоежка. Nick, your girlfriend's not a dessert person.
Эй, Чудик, здесь Ник Чарльз. Here's Nick Charles.
Нил - блаженный юродивый, А Ник. Neil is a holy fool, and Nick.
Ник, ты с восточных ворот. Nick, you cut through the east gate.
Ник, она волшебница с отражателем. Nick, she's a wizard with a speculum.
Ник, мы здесь уже закончили. Hey, Nick, we're finished up here.
Ник учувствует в танцевальном конкурсе. Well, because nick is entering the dance contest.
Слушай, я оставила Стонхейвен, Ник. Look, I left Stonehaven, Nick.
Ник всегда был покорителем сердец. Although, Nick was a charmer.
Ник, это не разбудит ее. Nick, this won't wake her up.
Ник должен мне десять долларов. Nick owes me ten dollars.
Ник, руки вверх, шаг назад. Nick, hands up, back away.
Я буду отличной официанткой, Ник. I'm going to be a great shot girl, Nick.
Миртл Вилсон, это - Ник Каррауэй. Myrtle Wilson, this is Nick Carraway.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ