Примеры употребления "Мэри" в русском

<>
показать все
Смешай мне "Кровавую Мэри", куколка. Make me a Bloody Mary, dollface.
Мэри часто играла с куклами. Mary used to play with dolls.
Том слышал, что Мэри больна. Tom heard that Mary was sick.
Том залез в машину Мэри. Tom got into Mary's car.
Эту юбку вчера купила Мэри. It was Mary that bought this skirt yesterday.
Том открыл дверь перед Мэри. Tom opened the door for Mary.
Том попросил у Мэри совета. Tom asked Mary for her advice.
Тому не нравится отношение Мэри. Tom doesn't like Mary's attitude.
Том оставил Мэри немного денег. Tom left some money for Mary.
Мэри, в кукле нашли иглу. Mary, a needle's been discovered inside that poppet.
Похоже, Билл запал на Мэри. Bill seems to be stuck on Mary.
Мэри свободна для чистки лица? Is Mary available for a facial?
Том и Мэри собираются развестись. Tom and Mary are planning to get divorced.
Она наладила связь с Мэри. She's forged a bond with Mary.
Мэри Стюарт, вы имеете ввиду. Mary Stuart, you mean.
Том весьма рассердился на Мэри. Tom got very angry with Mary.
Том дал Мэри хороший совет. Tom gave Mary some good advice.
Том и Мэри работали вместе. Tom and Mary were working together.
Тому никогда не нравилась Мэри. Tom never liked Mary.
Том чмокнул Мэри в щёку. Tom gave Mary a peck on the cheek.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ