Примеры употребления "Музей завтра" в русском с переводом на английский

<>
Завтра музей работает? Is the museum open tomorrow?
Если ты завтра не пойдёшь на рыбалку, я тоже не пойду. If you do not go fishing tomorrow, I would not either.
Где находится ближайший музей? Where's the nearest museum at?
Не откладывай работу на завтра. Don't put off the work till tomorrow.
Этот музей выставляет удивительную коллекцию кельтских предметов. This museum displays a fascinating collection of Celtic objects.
Богдан сказал, что будет там завтра. Bogdan said he would be there tomorrow.
Я бы лучше сходил в музей искусств чем в кинотеатр. I would rather go to the art museum than to the movie theater.
Завтра у нас будет экзамен по геометрии. We're having an examination in geometry tomorrow.
Пожалуйста, погасите ваши сигареты перед тем, как входить в музей. Please put out your cigarettes before entering the museum.
В сегодняшнем прогнозе сказано, что завтра будет хорошая погода. Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
Музей сегодня работает? Is the museum open today?
Завтра у вас будет ответ. You shall have an answer tomorrow.
В этом городе есть музей? Is there a museum in this town?
Я позвоню тебе завтра. I'll call you up tomorrow.
Этот музей содержит великолепную коллекцию современного искусства. This museum has a magnificent collection of modern art.
Он не вернётся завтра. He will not be back tomorrow.
Музей работает с девяти часов утра. The museum is open from 9 a.m.
Завтра я отправляюсь в Париж. I leave for Paris tomorrow.
На прошлой неделе мы ходили в музей. We went to the museum last week.
Работу надо сделать до завтра. The work must be completed by tomorrow.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!