Примеры употребления "Миссисипи" в русском с переводом "mississippi"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все63 mississippi61 другие переводы2

Полная захватывающих свидетельств служанок Миссисипи. Filled with gripping testimonials from Mississippi's housekeepers.

Река Миссисипи впадает в Мексиканский залив. The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.

Я знаю закона штата Миссисипи, благодарю! I know the laws in the state of Mississippi, thank you!

Штат Миссисипи в ней не усомнился. His "veracity" was good enough for the state of Mississippi.

Самый популярный бордель в великом штате Миссисипи. The hottest cathouse in the great state of Mississippi.

Люди доверили мне соблюдать закон в Миссисипи. But the people of the state of Mississippi.

Глава Омикрон, миссисипи, А и М, 1967. Omicron Chapter, Mississippi A & M, 1967.

Он сын Джексона, бывшего вожака стаи Миссисипи. He is a son of a former Jackson, Mississippi, Packmaster.

Миссисипи — самая длинная река в Соединённых Штатах. The Mississippi is the longest river in the United States.

Да, сэр, у вас южный говор с берегов Миссисипи. Yes, sir, you got Mississippi river water on your tongue.

В штате Миссисипи более 25% страдают от лишнего веса. Mississippi, more than 25 percent of people are overweight.

Оно похоже на пеллагру в районе Миссисипи 30-х годов. It's similar to the pellagra epidemic in Mississippi in the '30s.

Форрест Гамп, садовод из Гринбоу, штат Алабама, пересечет сегодня Миссисипи. Forrest Gump the gardener will cross the Mississippi River again today.

А я, например, не хочу умереть в округе Чикасо, Миссисипи, США. And I, for one, don't intend to die in Chickasaw County, Mississippi, USA.

Я приехал сюда в 1998 году на автобусе из округа Чикасо, Миссисипи. I came here in 1998 on a damn bus from Chickasaw County, Mississippi.

Если я дам тебе две штуки чтобы подбросить нас к Виксбургу, Миссисипи? If I offered you two grand to get us to Vicksburg, Mississippi '?

Правительство Соединенных Штатов платит миллиарды долларов производителям хлопка в Калифорнии, Техасе и Миссисипи. The United States government pays billions of dollars to cotton growers, mainly in California, Texas, and Mississippi.

Количество льда, растаявшего в 2005 году, равно всей территории к востоку от Миссисипи. The amount that disappeared in 2005 was equivalent to everything east of the Mississippi.

Видите ли, Минни - самая лучшая повариха в Миссисипи, и мисс Чилли очень её хотела. See, Minny about the best cook in Mississippi, and Miss Hilly wanted her.

Эта история с укусами змей, перестрелками и счастливым концом откровенно навеяна рассказами барда Миссисипи. With snake bites, shootouts, and a happy ending, it is proudly – even blatantly – inspired by the bard of the Mississippi.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ