Примеры употребления "Майкл" в русском с переводом на английский

<>
Майкл сказал, что помогал Катрин. Michael said he was helping Katrin.
Майкл, это делает меня стукачом? Does that make me a snitch, Michael?
Майкл Джексон сошёл с ума. Michael Jackson lost his mind.
Майкл Макфол и конец перезагрузки Michael McFaul and the End of the Reset
Они забрали кассетную деку, Майкл! They took the tape deck, michael!
Вас зовут лейтенант Майкл Кенмор. Your name is lieutenant Michael Kenmore.
Майкл и Кудряшка уже пробовали. Michael and Curly tried.
Майкл Мерзенич о перепрограммировании мозга Michael Merzenich on re-wiring the brain
Катлер пытался сжечь клинику, Майкл. Cutler tried to torch the clinic, Michael.
Майкл подарит мне кольцо обета. Michael's giving me a promise ring.
Майкл Грант профессиональный игрок бейсбола. Michael Grant, CRU's firs ever professional baseball player.
Надеюсь, Майкл понял это сообщение. I just hope Michael picked up on that message.
Майкл Скотт, начальник отдела продаж. Michael scott, head of sales.
~ Когда-нибудь попадались Майкл Вудрафф? ~ Ever come across Michael Woodruff?
Майкл, вы не больны бешенством. And Michael, you don't have rabies.
Майкл Шермер: Спасибо большое. Спасибо. Michael Shermer: Thank you very much. Thank you. Thanks.
Майкл Прово не подставлял Джесси. Michael Provo did not frame Jessie.
И Майкл Хек, место 7с. And Michael heck in seat 7c.
Майкл хочет аннулировать свой контракт. Michael Swift wants to be let out of his contract.
Джесси Стёрджес изнасиловал Майкл Прово. Jessie Sturgis was raped by a Michael Provo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!