Примеры употребления "М" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все707 m506 другие переводы201
М 'Пелла, запускай дабо стол. M 'Pella, rig the dabo table.
Здрасте, миссис М, классные джинсы. Oh, hey, Mrs. M., sexy jeans.
О, милая камея, мисс М. Oh, nice pins, Miss M.
Нейронная сеть М 5 лучшая. The M. 5 Neural Net is top of the line.
Т- максимально допустимая осадка в м]/. Т is the maximum permissible draught, in m]/.
rm, c- критическое расстояние обзора (м); rm, c- critical viewing distance (m)
иметь внутренний диаметр 0,45 м ± 10 %; have an internal diameter of 0.45 m ± 10 %;
четыре автоматических грузовых корабля серии " Прогресс М "; Four Progress M unmanned cargo vehicles;
Ларри М Бурк, адвокат, к вашим услугам. Larry M. Burke, Attorney at Law, at your service.
Глава Омикрон, миссисипи, А и М, 1967. Omicron Chapter, Mississippi A & M, 1967.
М Высота в метрах над средним уровнем моря. M Altitude, Metres, above mean sea level.
Один игрок: встаньте на расстоянии 1,8 м. One player: Stand back 6 feet (1.8 m).
l = длина трюма или рассматриваемой секции трюма (м). l = length of hold or section of hold concerned (m)
Максимальная глубина- 0,8 м от поверхности трубы. Maximum depth 0.8 m from pipe surface.
Испания- минимальная глубина: диаметр трубы + 0,8 м. Spain: Minimum depth: diameter of pipe + 0.8 m.
Пришел обсудить свой любимый роман Э М Форстера. Just came to discuss my favorite E M. Forster novel.
Мой партнёр, М, гуру в технике, взломал WordPress. My partner, M, who's a tech guru, hacked WordPress.
При указании периода графика букву "М" можно опустить. When specifying the chart period, one may skip the "M".
Два игрока: встаньте на расстоянии 1,8 м. Two players: Stand back 6 feet (1.8 m).
Два игрока: встаньте на расстоянии 2,4 м. Two players: Stand back 8 feet (2.4 m).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!