Примеры употребления "Кристофер" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все94 christopher93 christoffer1
Кристофер, Шерри все еще беременна? Christopher, is Sherry still pregnant?
Кристофер играл с ее таблетками, и решил зарыть их в блюдо с MMs. Christoffer had been playing with her pills and had put them in a candy dish.
А Кристофер просто помешан на нем. And Christopher's perfectly soppy about it.
Кристофер Ромеро и Джеймс Купер Хопер? Christopher Romero and James Carpenter Hooper?
20-ти летний монтажник, Кристофер Фини. It's an ironworker, Christopher Feeney.
Пресвятая дева, этот Кристофер нереально крут. Mary, this christopher kid is fantastical.
Кристофер был с Дино в момент убийства. Christopher was with Dino at the time.
Кристофер Стил и карьера, сделанная в тени Christopher Steele. A career in the shadows
Кристофер Дешарм сканирует мозг в реальном времени Christopher deCharms looks inside the brain
Керри Катона и Кристофер Биггинс водят хоровод. You see Kerry Katona and Christopher Biggins.
Двадцатилетний монтажник Кристофер Фини, мы расследуем его убийство. Twenty-year-old ironworker, Christopher Feeney.
Дуи был молод, и Кристофер с ним общался. Dewey was young, christopher looked up to him.
Броуди, Кристофер, познакомьтесь с Шан Ли во плоти. Brody, Christopher, come meet Shang Lee in the flesh.
Кристофер Рив прошел, Бостонские Ред Сокс выиграли мировой чемионат. Christopher Reeve has passed away, Boston Red Sox won the world series.
Я же говорил, мистер Кристофер, что машине нужен тех.осмотр. I told you the car needed a tune-up, Mr. Christopher.
Ты знала, что Кристофер Рив поставил фильм после его травмы? Did you know Christopher Reeve directed a movie after his accident?
Кристофер будет вести себя так, словно он в доме хозяин. Christopher will act like he's the man of the house.
И вот Кристофер Робин отнёс Винни в одно очень грязное место. So Christopher Robin towed Winnie the Pooh to the very muddy place.
Кристофер подолгу сидел у меня в офисе, ждал, пока я закончу. Christopher used to spend hours hanging around the office, waiting for me to get off work.
Мне жаль, но Кристофер Хитченс (Christopher Hitchens) опять попал в новости. Christopher Hitchens is, most unfortunately, once again in the news.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!